Signification en français

B1noun 2K

Layer

Couche

🇬🇧 UK /["/ˈleɪə(r)//leə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈleɪər/"]/

Sens de Layer

a quantity or sheet of something that lies over a surface or between surfaces

une quantité ou une feuille de quelque chose qui repose sur une surface ou entre des surfaces

In simple words: A flat part of something that is stacked or piled on top of others.

Une partie plate de quelque chose qui est empilée ou superposée à d'autres.

Layer dans une phrase

• She wore three layers of clothing to stay warm in the winter.Elle portait trois couches de vêtements pour rester au chaud en hiver.
• The cake has a chocolate layer between the vanilla layers.Le gâteau a une couche de chocolat entre les couches de vanille.
• You should apply another layer of paint to achieve a smoother finish.Vous devriez appliquer une autre couche de peinture pour obtenir une finition plus lisse.
• Geologists study the layers of rock to understand Earth's history.Les géologues étudient les couches de roche pour comprendre l'histoire de la Terre.
• In the software, each layer represents a different part of the process.Dans le logiciel, chaque couche représente une partie différente du processus.

Comment utiliser Layer

Used in many contexts, from cooking to construction. It’s neutral and suitable for both spoken and written English. Avoid using it in overly formal scientific contexts without clarification.

Utilisé dans de nombreux contextes, de la cuisine à la construction. C'est neutre et convient aussi bien à l'anglais parlé qu'à l'écrit. Évitez de l'utiliser dans des contextes scientifiques trop formels sans clarification.

Grammar pattern

layer + object

Memory hint

Think of 'layer' like a cake with different levels stacked on each other.

Mots liés

Collocations with Layer

• fine
• thin
• deep
• form
• add
• apply
• cake
• beneath a/​the layer
• under a/​the layer
• in layers
• layer after layer
• layer upon layer

Synonyms for Layer

• stratum
• sheet
• level
• coat
• tier

Opposites of Layer

• unlayer
• remove

Common mistakes with Layer

• Confused with 'lie' vs 'layer' – be sure to use 'layer' for stacking.
• Using 'layer' as a verb incorrectly – remember it can also be a noun.
• Omitting the object – e.g., saying 'I will layer' without specifying what.

Questions fréquentes sur Layer

Que signifie Layer?

Une partie plate de quelque chose qui est empilée ou superposée à d'autres.

Que signifie Layer en français ?

Une partie plate de quelque chose qui est empilée ou superposée à d'autres.

Quelle est la définition de Layer?

une quantité ou une feuille de quelque chose qui repose sur une surface ou entre des surfaces

Comment utiliser Layer dans une phrase?

She wore three layers of clothing to stay warm in the winter.

Peux-tu donner un autre exemple de Layer?

The cake has a chocolate layer between the vanilla layers.

Quels sont les synonymes de Layer?

Quelques alternatives courantes : stratum, sheet, level, coat, tier.

Quel est le contraire de Layer?

Les sens opposés incluent unlayer, remove.

Quels mots vont avec Layer?

Il s'associe souvent à fine, thin, deep, form, add, apply, cake, beneath a/​the layer, under a/​the layer, in layers, layer after layer, layer upon layer.

Quelles sont les erreurs courantes avec Layer?

Confused with 'lie' vs 'layer' – be sure to use 'layer' for stacking. Using 'layer' as a verb incorrectly – remember it can also be a noun. Omitting the object – e.g., saying 'I will layer' without specifying what.

Comment prononce-t-on Layer?

US: /["/ˈleɪər/"]/, UK: /["/ˈleɪə(r)//leə(r)/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Layer?

Utilisé dans de nombreux contextes, de la cuisine à la construction. C'est neutre et convient aussi bien à l'anglais parlé qu'à l'écrit. Évitez de l'utiliser dans des contextes scientifiques trop formels sans clarification.

Quel niveau CEFR a Layer?

"Layer" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.