Signification en français

informal 10K+

Scare him straight

Faire peur pour le remettre dans le droit chemin

🇬🇧 UK //skɛə hɪm streɪt// 🇺🇸 US //skɛr hɪm streɪt//

Sens de Scare him straight

To deter someone from bad behavior by instilling fear.

Dissuader quelqu'un d'un mauvais comportement en lui instillant la peur.

In simple words: To make someone stop a bad behavior by frightening them.

Faire en sorte que quelqu'un arrête un mauvais comportement en lui faisant peur.

Scare him straight dans une phrase

• The camp counselor decided to scare him straight by sharing stories of bad choices.Le conseiller du camp a décidé de lui faire peur pour le remettre dans le droit chemin en partageant des histoires de mauvais choix.
• They took him to a police station to scare him straight about the consequences of vandalism.Ils l'ont emmené dans un poste de police pour lui faire peur et lui montrer les conséquences du vandalisme.
• After the lecture about drugs, his parents hoped it would scare him straight.Après la conférence sur la drogue, ses parents espéraient que cela le remettrait dans le droit chemin.
• The documentary on prison life was meant to scare him straight from his reckless ways.Le documentaire sur la vie en prison était censé le dissuader de ses manières imprudentes.
• Sometimes, a little fear can scare a teenager straight away from trouble.Parfois, une petite peur peut éloigner un adolescent des ennuis.

Comment utiliser Scare him straight

Often used in contexts involving young people and bad behavior. Usually informal, not suitable for formal situations.

Souvent utilisé dans des contextes impliquant de jeunes gens et de mauvais comportements. Généralement informel, ne convient pas aux situations formelles.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a scary encounter that leads someone to change their ways.

Mots liés

Collocations with Scare him straight

• Scare someone straight
• Scare him straight
• Scare away bad habits

Synonyms for Scare him straight

• shock into compliance
• frighten into reform
• intimidate into behaving

Common mistakes with Scare him straight

• Confused with 'scare away' - which means to drive someone off.
• Using it in contexts not involving behavior change.
• Misunderstanding it as literal fear rather than a metaphorical change.

Questions fréquentes sur Scare him straight

Que signifie Scare him straight?

Faire en sorte que quelqu'un arrête un mauvais comportement en lui faisant peur.

Que signifie Scare him straight en français ?

Faire en sorte que quelqu'un arrête un mauvais comportement en lui faisant peur.

Quelle est la définition de Scare him straight?

Dissuader quelqu'un d'un mauvais comportement en lui instillant la peur.

Comment utiliser Scare him straight dans une phrase?

The camp counselor decided to scare him straight by sharing stories of bad choices.

Peux-tu donner un autre exemple de Scare him straight?

They took him to a police station to scare him straight about the consequences of vandalism.

Quels sont les synonymes de Scare him straight?

Quelques alternatives courantes : shock into compliance, frighten into reform, intimidate into behaving.

Quels mots vont avec Scare him straight?

Il s'associe souvent à Scare someone straight, Scare him straight, Scare away bad habits.

Quelles sont les erreurs courantes avec Scare him straight?

Confused with 'scare away' - which means to drive someone off. Using it in contexts not involving behavior change. Misunderstanding it as literal fear rather than a metaphorical change.

Comment prononce-t-on Scare him straight?

US: //skɛr hɪm streɪt//, UK: //skɛə hɪm streɪt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Scare him straight est-il formel ou informel?

"Scare him straight" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Scare him straight?

Souvent utilisé dans des contextes impliquant de jeunes gens et de mauvais comportements. Généralement informel, ne convient pas aux situations formelles.