Significado en español

informal 10K+

Scare him straight

Asustarlo para que entre en razón

🇬🇧 UK //skɛə hɪm streɪt// 🇺🇸 US //skɛr hɪm streɪt//

Significado de Scare him straight

To deter someone from bad behavior by instilling fear.

Disuadir a alguien de un mal comportamiento infundiéndole miedo.

In simple words: To make someone stop a bad behavior by frightening them.

Hacer que alguien deje un mal comportamiento asustándolo.

Scare him straight en una frase

• The camp counselor decided to scare him straight by sharing stories of bad choices.El consejero del campamento decidió asustarlo para que entrara en razón compartiendo historias de malas decisiones.
• They took him to a police station to scare him straight about the consequences of vandalism.Lo llevaron a una comisaría para asustarlo y que entrara en razón sobre las consecuencias del vandalismo.
• After the lecture about drugs, his parents hoped it would scare him straight.Después de la charla sobre drogas, sus padres esperaban que eso lo asustara para que entrara en razón.
• The documentary on prison life was meant to scare him straight from his reckless ways.El documental sobre la vida en prisión pretendía asustarlo para que abandonara sus imprudentes caminos.
• Sometimes, a little fear can scare a teenager straight away from trouble.A veces, un poco de miedo puede asustar a un adolescente para que se aleje de los problemas.

Cómo usar Scare him straight

Often used in contexts involving young people and bad behavior. Usually informal, not suitable for formal situations.

A menudo se usa en contextos que involucran a jóvenes y malos comportamientos. Generalmente informal, no es adecuado para situaciones formales.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a scary encounter that leads someone to change their ways.

Palabras relacionadas

Collocations with Scare him straight

• Scare someone straight
• Scare him straight
• Scare away bad habits

Synonyms for Scare him straight

• shock into compliance
• frighten into reform
• intimidate into behaving

Common mistakes with Scare him straight

• Confused with 'scare away' - which means to drive someone off.
• Using it in contexts not involving behavior change.
• Misunderstanding it as literal fear rather than a metaphorical change.

Preguntas frecuentes sobre Scare him straight

¿Qué significa Scare him straight?

Hacer que alguien deje un mal comportamiento asustándolo.

¿Qué significa Scare him straight en español?

Hacer que alguien deje un mal comportamiento asustándolo.

¿Cuál es la definición de Scare him straight?

Disuadir a alguien de un mal comportamiento infundiéndole miedo.

¿Cómo se usa Scare him straight en una frase?

The camp counselor decided to scare him straight by sharing stories of bad choices.

¿Puedes dar otro ejemplo de Scare him straight?

They took him to a police station to scare him straight about the consequences of vandalism.

¿Cuáles son los sinónimos de Scare him straight?

Algunas alternativas comunes son shock into compliance, frighten into reform, intimidate into behaving.

¿Qué palabras acompañan a Scare him straight?

Suele combinarse con Scare someone straight, Scare him straight, Scare away bad habits.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Scare him straight?

Confused with 'scare away' - which means to drive someone off. Using it in contexts not involving behavior change. Misunderstanding it as literal fear rather than a metaphorical change.

¿Cómo se pronuncia Scare him straight?

US: //skɛr hɪm streɪt//, UK: //skɛə hɪm streɪt//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Scare him straight es formal o informal?

"Scare him straight" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar Scare him straight?

A menudo se usa en contextos que involucran a jóvenes y malos comportamientos. Generalmente informal, no es adecuado para situaciones formales.