Значение на русском

informal 10K+

Scare him straight

Припугнуть, чтобы взялся за ум

🇬🇧 UK //skɛə hɪm streɪt// 🇺🇸 US //skɛr hɪm streɪt//

Значение Scare him straight

To deter someone from bad behavior by instilling fear.

Отвадить кого-то от дурного поведения, внушив ему страх.

In simple words: To make someone stop a bad behavior by frightening them.

Напугать кого-то, чтобы он перестал делать что-то плохое.

Scare him straight в предложении

• The camp counselor decided to scare him straight by sharing stories of bad choices.Вожатый в лагере решил вправить ему мозги, рассказав истории о плохих поступках.
• They took him to a police station to scare him straight about the consequences of vandalism.Его отвели в полицейский участок, чтобы припугнуть и отучить от вандализма.
• After the lecture about drugs, his parents hoped it would scare him straight.После лекции о наркотиках его родители надеялись, что это напугает его и заставит взяться за ум.
• The documentary on prison life was meant to scare him straight from his reckless ways.Документальный фильм о тюремной жизни должен был напугать его и заставить отказаться от безрассудного поведения.
• Sometimes, a little fear can scare a teenager straight away from trouble.Иногда небольшой страх может заставить подростка держаться подальше от неприятностей.

Как использовать Scare him straight

Often used in contexts involving young people and bad behavior. Usually informal, not suitable for formal situations.

Часто используется, когда говорят о подростках и плохом поведении. Обычно это неформальное выражение, не для официальных ситуаций.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a scary encounter that leads someone to change their ways.

Похожие слова

Collocations with Scare him straight

• Scare someone straight
• Scare him straight
• Scare away bad habits

Synonyms for Scare him straight

• shock into compliance
• frighten into reform
• intimidate into behaving

Common mistakes with Scare him straight

• Confused with 'scare away' - which means to drive someone off.
• Using it in contexts not involving behavior change.
• Misunderstanding it as literal fear rather than a metaphorical change.

Частые вопросы о Scare him straight

Что значит Scare him straight?

Напугать кого-то, чтобы он перестал делать что-то плохое.

Что значит Scare him straight на русском?

Напугать кого-то, чтобы он перестал делать что-то плохое.

Какое определение у Scare him straight?

Отвадить кого-то от дурного поведения, внушив ему страх.

Как использовать Scare him straight в предложении?

The camp counselor decided to scare him straight by sharing stories of bad choices.

Можешь привести ещё один пример с Scare him straight?

They took him to a police station to scare him straight about the consequences of vandalism.

Какие синонимы у Scare him straight?

Распространённые варианты: shock into compliance, frighten into reform, intimidate into behaving.

Какие слова сочетаются с Scare him straight?

Часто сочетается с Scare someone straight, Scare him straight, Scare away bad habits.

Какие частые ошибки при использовании Scare him straight?

Confused with 'scare away' - which means to drive someone off. Using it in contexts not involving behavior change. Misunderstanding it as literal fear rather than a metaphorical change.

Как произносится Scare him straight?

US: //skɛr hɪm streɪt//, UK: //skɛə hɪm streɪt//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Scare him straight формальное или неформальное?

"Scare him straight" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать Scare him straight?

Часто используется, когда говорят о подростках и плохом поведении. Обычно это неформальное выражение, не для официальных ситуаций.