Signification en français

C1noun 2K

Migration

Migration

🇬🇧 UK /["/maɪˈɡreɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/maɪˈɡreɪʃn/"]/

Sens de Migration

the movement every year of large numbers of birds or animals from one place to another

le déplacement chaque année de grands nombres d'oiseaux ou d'animaux d'un endroit à un autre

In simple words: Moving from one place to another, often for a long time.

Se déplacer d'un endroit à un autre, souvent pour une longue période.

Migration dans une phrase

• the seasonal migration of blue whalesla migration saisonnière des baleines bleues
• the migration routes of birdsles routes migratoires des oiseaux
• migration from rural to urban areasla migration des zones rurales vers les zones urbaines
• It was one of the largest **mass migrations** in US history.Ce fut l'une des plus grandes migrations de masse de l'histoire des États-Unis.
• **Net migration**— more people moving to the state than leaving—accounts for about two thirds of the population gain.La migration nette — plus de gens s'installant dans l'État qu'il n'en partent — représente environ les deux tiers de l'augmentation de la population.
• The decline of the rural economy has caused urban migration.Le déclin de l'économie rurale a provoqué une migration vers les villes.
• The rising level of poverty led to the migration of whole families to the capital and other big cities.La montée de la pauvreté a entraîné la migration de familles entières vers la capitale et d'autres grandes villes.
• the great waves of migration that took Europeans to the New Worldles grandes vagues de migration qui ont emmené les Européens dans le Nouveau Monde

Comment utiliser Migration

Used in both formal and informal contexts. Common in discussions about animals, people moving for better living conditions, or changes in climate. Less common in casual conversations.

Utilisé dans des contextes formels et informels. Courant dans les discussions sur les animaux, les personnes qui déménagent pour de meilleures conditions de vie, ou les changements climatiques. Moins courant dans les conversations décontractées.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'migrate' as 'my great journey' to remember moving from one place to another.

Mots liés

Collocations with Migration

• seasonal
• autumn
• fall
• wave
• occur
• take place
• increase
• path
• pattern
• route
• migration from
• migration to

Synonyms for Migration

• movement
• relocation
• emigration
• transmigration
• travel

Opposites of Migration

• stagnation
• settlement

Common mistakes with Migration

• Confused with 'immigration', which specifically refers to entering a new country.
• Using 'migration' only for animals, forgetting it applies to people too.
• Mispronouncing, especially stressing the wrong syllable.

Questions fréquentes sur Migration

Que signifie Migration?

Se déplacer d'un endroit à un autre, souvent pour une longue période.

Que signifie Migration en français ?

Se déplacer d'un endroit à un autre, souvent pour une longue période.

Quelle est la définition de Migration?

le déplacement chaque année de grands nombres d'oiseaux ou d'animaux d'un endroit à un autre

Comment utiliser Migration dans une phrase?

the seasonal migration of blue whales

Peux-tu donner un autre exemple de Migration?

the migration routes of birds

Quels sont les synonymes de Migration?

Quelques alternatives courantes : movement, relocation, emigration, transmigration, travel.

Quel est le contraire de Migration?

Les sens opposés incluent stagnation, settlement.

Quels mots vont avec Migration?

Il s'associe souvent à seasonal, autumn, fall, wave, occur, take place, increase, path, pattern, route, migration from, migration to.

Quelles sont les erreurs courantes avec Migration?

Confused with 'immigration', which specifically refers to entering a new country. Using 'migration' only for animals, forgetting it applies to people too. Mispronouncing, especially stressing the wrong syllable.

Comment prononce-t-on Migration?

US: /["/maɪˈɡreɪʃn/"]/, UK: /["/maɪˈɡreɪʃn/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Migration?

Utilisé dans des contextes formels et informels. Courant dans les discussions sur les animaux, les personnes qui déménagent pour de meilleures conditions de vie, ou les changements climatiques. Moins courant dans les conversations décontractées.

Quel niveau CEFR a Migration?

"Migration" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.