Meaning in Bengali · বাংলায় অর্থ

C1noun 2K

Migration

পরিযান

🇬🇧 UK /["/maɪˈɡreɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/maɪˈɡreɪʃn/"]/

Migration এর অর্থ

the movement every year of large numbers of birds or animals from one place to another

প্রতি বছর প্রচুর পাখি বা প্রাণীর এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় যাওয়া।

In simple words: Moving from one place to another, often for a long time.

এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় যাওয়া, প্রায়শই দীর্ঘ সময়ের জন্য।

বাক্যে Migration

• the seasonal migration of blue whalesনীল তিমির ঋতুভিত্তিক পরিযান
• the migration routes of birdsপাখিদের পরিযানের পথ।
• migration from rural to urban areasগ্রামীণ থেকে শহরাঞ্চলে পরিযান।
• It was one of the largest **mass migrations** in US history.এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসের অন্যতম বৃহত্তম গণ পরিযান ছিল।
• **Net migration**— more people moving to the state than leaving—accounts for about two thirds of the population gain.নীট পরিযান—রাজ্যে ছেড়ে যাওয়ার চেয়ে বেশি লোক আসা—জনসংখ্যার প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ বৃদ্ধি করে।
• The decline of the rural economy has caused urban migration.গ্রামীণ অর্থনীতির পতন শহরাঞ্চলে পরিযানের কারণ হয়েছে।
• The rising level of poverty led to the migration of whole families to the capital and other big cities.দারিদ্র্যের ক্রমবর্ধমান স্তর পুরো পরিবারকে রাজধানী এবং অন্যান্য বড় শহরগুলিতে স্থানান্তরিত করতে বাধ্য করেছিল।
• the great waves of migration that took Europeans to the New Worldইউরোপীয়দের নতুন বিশ্বে নিয়ে যাওয়া বিশাল পরিযানের ঢেউ।

Migration কীভাবে ব্যবহার করবেন

Used in both formal and informal contexts. Common in discussions about animals, people moving for better living conditions, or changes in climate. Less common in casual conversations.

আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। পশু, উন্নত জীবনযাত্রার জন্য মানুষের স্থানান্তর, বা জলবায়ু পরিবর্তনের আলোচনায় সাধারণ। সাধারণ কথোপকথনে কম ব্যবহৃত হয়।

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'migrate' as 'my great journey' to remember moving from one place to another.

সম্পর্কিত শব্দ

Collocations with Migration

• seasonal
• autumn
• fall
• wave
• occur
• take place
• increase
• path
• pattern
• route
• migration from
• migration to

Synonyms for Migration

• movement
• relocation
• emigration
• transmigration
• travel

Opposites of Migration

• stagnation
• settlement

Common mistakes with Migration

• Confused with 'immigration', which specifically refers to entering a new country.
• Using 'migration' only for animals, forgetting it applies to people too.
• Mispronouncing, especially stressing the wrong syllable.

Migration সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্ন

Migration এর মানে কী?

এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় যাওয়া, প্রায়শই দীর্ঘ সময়ের জন্য।

What does Migration mean in Bengali?

এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় যাওয়া, প্রায়শই দীর্ঘ সময়ের জন্য।

Migration এর সংজ্ঞা কী?

প্রতি বছর প্রচুর পাখি বা প্রাণীর এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় যাওয়া।

বাক্যে Migration কীভাবে ব্যবহার করবেন?

the seasonal migration of blue whales

Migration এর আরেকটি উদাহরণ দিতে পারেন?

the migration routes of birds

Migration এর সমার্থক শব্দ কী কী?

সাধারণ বিকল্পগুলোর মধ্যে আছে movement, relocation, emigration, transmigration, travel।

Migration এর বিপরীত শব্দ কী?

বিপরীত অর্থের মধ্যে আছে stagnation, settlement।

Migration এর সাথে কোন শব্দ যায়?

এটি সাধারণত seasonal, autumn, fall, wave, occur, take place, increase, path, pattern, route, migration from, migration to এর সাথে ব্যবহৃত হয়।

Migration ব্যবহারে সাধারণ ভুল কী কী?

Confused with 'immigration', which specifically refers to entering a new country. Using 'migration' only for animals, forgetting it applies to people too. Mispronouncing, especially stressing the wrong syllable.

Migration কীভাবে উচ্চারণ করবেন?

US: /["/maɪˈɡreɪʃn/"]/, UK: /["/maɪˈɡreɪʃn/"]/। নেটিভ উচ্চারণ শুনতে উপরের অডিও শুনুন।

Migration কখন ব্যবহার করা উচিত?

আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। পশু, উন্নত জীবনযাত্রার জন্য মানুষের স্থানান্তর, বা জলবায়ু পরিবর্তনের আলোচনায় সাধারণ। সাধারণ কথোপকথনে কম ব্যবহৃত হয়।

Migration এর CEFR স্তর কী?

"Migration" CEFR স্কেলে C1 স্তরে আছে।