Bedeutung auf Deutsch

C1noun 2K

Migration

Migration

🇬🇧 UK /["/maɪˈɡreɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/maɪˈɡreɪʃn/"]/

Bedeutung von Migration

the movement every year of large numbers of birds or animals from one place to another

die jährliche Wanderung großer Vogel- oder Tierherden von einem Ort zum anderen

In simple words: Moving from one place to another, often for a long time.

Von einem Ort zum anderen ziehen, oft für eine lange Zeit.

Migration in einem Satz

• the seasonal migration of blue whalesdie saisonale Wanderung von Blauwalen
• the migration routes of birdsdie Zugrouten von Vögeln
• migration from rural to urban areasMigration von ländlichen zu städtischen Gebieten
• It was one of the largest **mass migrations** in US history.Es war eine der größten **Massenwanderungen** in der US-Geschichte.
• **Net migration**— more people moving to the state than leaving—accounts for about two thirds of the population gain.**Nettozuwanderung** – mehr Menschen ziehen in den Bundesstaat als wegziehen – macht etwa zwei Drittel des Bevölkerungszuwachses aus.
• The decline of the rural economy has caused urban migration.Der Niedergang der ländlichen Wirtschaft hat eine Abwanderung in die Städte verursacht.
• The rising level of poverty led to the migration of whole families to the capital and other big cities.Der steigende Armutsgrad führte zur Abwanderung ganzer Familien in die Hauptstadt und andere Großstädte.
• the great waves of migration that took Europeans to the New Worlddie großen Migrationswellen, die Europäer in die Neue Welt brachten

Wie man Migration verwendet

Used in both formal and informal contexts. Common in discussions about animals, people moving for better living conditions, or changes in climate. Less common in casual conversations.

Wird sowohl im formellen als auch im informellen Kontext verwendet. Häufig in Diskussionen über Tiere, Menschen, die aus besseren Lebensbedingungen ziehen, oder Klimaveränderungen. Weniger gebräuchlich in lockeren Gesprächen.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'migrate' as 'my great journey' to remember moving from one place to another.

Verwandte Wörter

Collocations with Migration

• seasonal
• autumn
• fall
• wave
• occur
• take place
• increase
• path
• pattern
• route
• migration from
• migration to

Synonyms for Migration

• movement
• relocation
• emigration
• transmigration
• travel

Opposites of Migration

• stagnation
• settlement

Common mistakes with Migration

• Confused with 'immigration', which specifically refers to entering a new country.
• Using 'migration' only for animals, forgetting it applies to people too.
• Mispronouncing, especially stressing the wrong syllable.

Häufige Fragen zu Migration

Was bedeutet Migration?

Von einem Ort zum anderen ziehen, oft für eine lange Zeit.

Was bedeutet Migration auf Deutsch?

Von einem Ort zum anderen ziehen, oft für eine lange Zeit.

Was ist die Definition von Migration?

die jährliche Wanderung großer Vogel- oder Tierherden von einem Ort zum anderen

Wie verwendet man Migration in einem Satz?

the seasonal migration of blue whales

Kannst du ein weiteres Beispiel für Migration geben?

the migration routes of birds

Was sind Synonyme für Migration?

Gängige Alternativen sind movement, relocation, emigration, transmigration, travel.

Was ist das Gegenteil von Migration?

Gegenteilige Bedeutungen sind stagnation, settlement.

Welche Wörter passen zu Migration?

Es wird oft mit seasonal, autumn, fall, wave, occur, take place, increase, path, pattern, route, migration from, migration to kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Migration?

Confused with 'immigration', which specifically refers to entering a new country. Using 'migration' only for animals, forgetting it applies to people too. Mispronouncing, especially stressing the wrong syllable.

Wie spricht man Migration aus?

US: /["/maɪˈɡreɪʃn/"]/, UK: /["/maɪˈɡreɪʃn/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Migration verwenden?

Wird sowohl im formellen als auch im informellen Kontext verwendet. Häufig in Diskussionen über Tiere, Menschen, die aus besseren Lebensbedingungen ziehen, oder Klimaveränderungen. Weniger gebräuchlich in lockeren Gesprächen.

Welches CEFR-Niveau hat Migration?

"Migration" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.