Signification en français

B2verb 1K

Insert

Insérer

🇬🇧 UK /["/ɪnˈsɜːt/","/ɪnˈsɜːts/","/ɪnˈsɜːtɪd/","/ɪnˈsɜːtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈsɜːrt/","/ɪnˈsɜːrts/","/ɪnˈsɜːrtɪd/","/ɪnˈsɜːrtɪŋ/"]/

Sens de Insert

to put something into something else or between two things

mettre quelque chose dans quelque chose d'autre ou entre deux choses

In simple words: To put something into something else.

Mettre quelque chose dans autre chose.

Insert dans une phrase

• Insert coins into the slot and press for a ticket.Insérez des pièces dans la fente et appuyez pour obtenir un ticket.
• They inserted a tube in his mouth to help him breathe.Ils lui ont inséré un tube dans la bouche pour l'aider à respirer.
• She picked up a knife and inserted it between the top of the drawer and the desk.Elle a pris un couteau et l'a glissé entre le haut du tiroir et le bureau.
• Fine needles are gently inserted into the patient's skin.De fines aiguilles sont doucement insérées dans la peau du patient.
• The artist digitally inserted himself into the picture.L'artiste s'est inséré numériquement dans l'image.
• He winced as the doctor inserted the needle.Il a grincé des dents pendant que le médecin insérait l'aiguille.
• Position the cursor where you want to insert a word.Positionnez le curseur là où vous voulez insérer un mot.
• The program will automatically insert the replacement text.Le programme insérera automatiquement le texte de remplacement.
• Later, he inserted another paragraph into his will.Plus tard, il a inséré un autre paragraphe dans son testament.
• The English translation is inserted between the lines of text.La traduction anglaise est insérée entre les lignes de texte.

Comment utiliser Insert

Often used in both formal and informal contexts when discussing putting data into a system or physically placing an item. Avoid using in overly casual conversations.

Souvent utilisé dans des contextes formels et informels lorsqu'on parle d'insérer des données dans un système ou de placer physiquement un objet. À éviter dans les conversations trop décontractées.

Grammar pattern

insert + object + into + object

Memory hint

Think of a surgeon inserting a tool during an operation.

Mots liés

Collocations with Insert

• carefully
• gently
• digitally
• between
• in
• into
• carefully
• gently
• digitally
• between
• in
• into

Synonyms for Insert

• place
• put
• inject
• embed
• integrate

Opposites of Insert

• remove
• extract
• take out

Common mistakes with Insert

• Confusing with 'entail' which has a different meaning.
• Using 'inserted' instead of 'insert' when it should be in base form.
• Mixing up 'insert' with 'inset' which refers to a small insert.

Questions fréquentes sur Insert

Que signifie Insert?

Mettre quelque chose dans autre chose.

Que signifie Insert en français ?

Mettre quelque chose dans autre chose.

Quelle est la définition de Insert?

mettre quelque chose dans quelque chose d'autre ou entre deux choses

Comment utiliser Insert dans une phrase?

Insert coins into the slot and press for a ticket.

Peux-tu donner un autre exemple de Insert?

They inserted a tube in his mouth to help him breathe.

Quels sont les synonymes de Insert?

Quelques alternatives courantes : place, put, inject, embed, integrate.

Quel est le contraire de Insert?

Les sens opposés incluent remove, extract, take out.

Quels mots vont avec Insert?

Il s'associe souvent à carefully, gently, digitally, between, in, into, carefully, gently, digitally, between, in, into.

Quelles sont les erreurs courantes avec Insert?

Confusing with 'entail' which has a different meaning. Using 'inserted' instead of 'insert' when it should be in base form. Mixing up 'insert' with 'inset' which refers to a small insert.

Comment prononce-t-on Insert?

US: /["/ɪnˈsɜːrt/","/ɪnˈsɜːrts/","/ɪnˈsɜːrtɪd/","/ɪnˈsɜːrtɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈsɜːt/","/ɪnˈsɜːts/","/ɪnˈsɜːtɪd/","/ɪnˈsɜːtɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Insert?

Souvent utilisé dans des contextes formels et informels lorsqu'on parle d'insérer des données dans un système ou de placer physiquement un objet. À éviter dans les conversations trop décontractées.

Quel niveau CEFR a Insert?

"Insert" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.