Signification en français

B1verb 1K

Escape

Évasion, S'échapper

🇬🇧 UK /["/ɪˈskeɪp/","/ɪˈskeɪps/","/ɪˈskeɪpt/","/ɪˈskeɪpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪˈskeɪp/","/ɪˈskeɪps/","/ɪˈskeɪpt/","/ɪˈskeɪpɪŋ/"]/

Sens de Escape

to get away from a place where you have been kept as a prisoner or not allowed to leave

Se tirer d'une situation ou d'un lieu où l'on a été retenu prisonnier ou empêché de partir.

In simple words: To get away from a place or situation.

Se tirer d'un endroit ou d'une situation.

Escape dans une phrase

• They managed to escape from the dangerous situation.Ils ont réussi à s'échapper de la situation dangereuse.
• He wants to escape reality by reading books.Il veut s'évader de la réalité en lisant des livres.
• The prisoners attempted to escape during the night.Les prisonniers ont tenté de s'évader pendant la nuit.
• She found a way to escape the monotonous routines of life.Elle a trouvé un moyen d'échapper aux routines monotones de la vie.
• The children watched a movie about a daring escape from a castle.Les enfants ont regardé un film sur une évasion audacieuse d'un château.

Comment utiliser Escape

Use 'escape' in both formal and informal contexts. It's suitable for discussing situations like prisoners escaping or someone avoiding a difficult situation. Avoid using it in overly casual contexts where simpler words like 'run away' might fit better.

On peut utiliser 'évasion' ou 's'échapper' dans des contextes formels et informels. C'est approprié pour parler de prisonniers qui s'évadent ou de quelqu'un qui évite une situation difficile. Évite de l'utiliser dans des contextes trop familiers où des mots plus simples comme 'se barrer' pourraient mieux convenir.

Grammar pattern

escape + object

Memory hint

Imagine a cat escaping from a box — 'escape' sounds like 'the caper' of a cat.

Mots liés

Collocations with Escape

• barely
• just
• narrowly
• cannot
• be impossible to
• be easy to
• from
• into
• to
• escape alive
• escape somebody’s clutches
• escape from it all
• barely
• just
• narrowly
• cannot
• be impossible to
• be easy to
• from
• into
• to
• escape alive
• escape somebody’s clutches
• escape from it all
• barely
• just
• narrowly
• cannot
• be impossible to
• be easy to
• from
• into
• to
• escape alive
• escape somebody’s clutches
• escape from it all

Synonyms for Escape

• flee
• break out
• evade
• elude
• run away

Opposites of Escape

• trap
• contain
• imprison

Common mistakes with Escape

• Confused with 'elude', using them interchangeably.
• Using 'escape' as a noun without the correct context.
• Incorrect verb form, for example, saying 'escaped' when referring to a continuous action.

Questions fréquentes sur Escape

Que signifie Escape?

Se tirer d'un endroit ou d'une situation.

Que signifie Escape en français ?

Se tirer d'un endroit ou d'une situation.

Quelle est la définition de Escape?

Se tirer d'une situation ou d'un lieu où l'on a été retenu prisonnier ou empêché de partir.

Comment utiliser Escape dans une phrase?

They managed to escape from the dangerous situation.

Peux-tu donner un autre exemple de Escape?

He wants to escape reality by reading books.

Quels sont les synonymes de Escape?

Quelques alternatives courantes : flee, break out, evade, elude, run away.

Quel est le contraire de Escape?

Les sens opposés incluent trap, contain, imprison.

Quels mots vont avec Escape?

Il s'associe souvent à barely, just, narrowly, cannot, be impossible to, be easy to, from, into, to, escape alive, escape somebody’s clutches, escape from it all, barely, just, narrowly, cannot, be impossible to, be easy to, from, into, to, escape alive, escape somebody’s clutches, escape from it all, barely, just, narrowly, cannot, be impossible to, be easy to, from, into, to, escape alive, escape somebody’s clutches, escape from it all.

Quelles sont les erreurs courantes avec Escape?

Confused with 'elude', using them interchangeably. Using 'escape' as a noun without the correct context. Incorrect verb form, for example, saying 'escaped' when referring to a continuous action.

Comment prononce-t-on Escape?

US: /["/ɪˈskeɪp/","/ɪˈskeɪps/","/ɪˈskeɪpt/","/ɪˈskeɪpɪŋ/"]/, UK: /["/ɪˈskeɪp/","/ɪˈskeɪps/","/ɪˈskeɪpt/","/ɪˈskeɪpɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Escape?

On peut utiliser 'évasion' ou 's'échapper' dans des contextes formels et informels. C'est approprié pour parler de prisonniers qui s'évadent ou de quelqu'un qui évite une situation difficile. Évite de l'utiliser dans des contextes trop familiers où des mots plus simples comme 'se barrer' pourraient mieux convenir.

Quel niveau CEFR a Escape?

"Escape" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.