المعنى بالعربية
هروب
معنى Escape
للابتعاد عن مكان كنت محتجزًا فيه أو غير مسموح لك بالمغادرة
In simple words: To get away from a place or situation.
للابتعاد عن مكان أو موقف.
Escape في جملة
- They managed to escape from the dangerous situation.تمكنوا من الهروب من الموقف الخطير.
- He wants to escape reality by reading books.يريد الهروب من الواقع من خلال قراءة الكتب.
- The prisoners attempted to escape during the night.حاول السجناء الهروب خلال الليل.
- She found a way to escape the monotonous routines of life.وجدت طريقة للهروب من روتين الحياة الممل.
- The children watched a movie about a daring escape from a castle.شاهد الأطفال فيلمًا عن هروب جريء من قلعة.
كيفية استخدام Escape
Use 'escape' in both formal and informal contexts. It's suitable for discussing situations like prisoners escaping or someone avoiding a difficult situation. Avoid using it in overly casual contexts where simpler words like 'run away' might fit better.
استخدم 'هروب' في السياقات الرسمية وغير الرسمية. إنه مناسب لمناقشة مواقف مثل هروب السجناء أو تجنب شخص لموقف صعب. تجنب استخدامه في السياقات غير الرسمية للغاية حيث قد تناسب كلمات أبسط مثل 'الفرار' بشكل أفضل.
Grammar pattern
escape + object
Memory hint
Imagine a cat escaping from a box — 'escape' sounds like 'the caper' of a cat.
كلمات ذات صلة
Collocations with Escape
- barely
- just
- narrowly
- cannot
- be impossible to
- be easy to
- from
- into
- to
- escape alive
- escape somebody’s clutches
- escape from it all
- barely
- just
- narrowly
- cannot
- be impossible to
- be easy to
- from
- into
- to
- escape alive
- escape somebody’s clutches
- escape from it all
- barely
- just
- narrowly
- cannot
- be impossible to
- be easy to
- from
- into
- to
- escape alive
- escape somebody’s clutches
- escape from it all
Common mistakes with Escape
- Confused with 'elude', using them interchangeably.
- Using 'escape' as a noun without the correct context.
- Incorrect verb form, for example, saying 'escaped' when referring to a continuous action.
Escape appears in
Escape بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
মুক্তি পাওয়া, পালানো
কোনো জায়গা বা পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসা।
- GermanDeutsch
Entkommen, Flucht
Sich aus einem Ort oder einer Situation befreien.
- SpanishEspañol
Escape
Escaparse de un lugar o situación.
- Persianفارسی
فرار کردن
To get away from a place or situation.
- FrenchFrançais
Évasion, S'échapper
Se tirer d'un endroit ou d'une situation.
- Hindiहिन्दी
भाग निकलना, बचना
किसी जगह या स्थिति से दूर भाग जाना।
- ItalianItaliano
Fuga, Scappare
Allontanarsi da un posto o da una situazione.
- PortuguesePortuguês
Fuga, Escapar
Sair de um lugar ou situação.
- RussianРусский
Побег, Убежать
Убежать из места или ситуации.
- Urduاردو
فرار کردن، رہائی پانا
کسی جگہ یا صورتحال سے نکل جانا۔
- Chinese中文
逃脱
从一个地方或情况中逃离。
More words like Escape
يبحث الناس أيضاً عن
- Escape معنى
- معنى Escape
- معنى كلمة Escape
- Escape بالعربي
- ترجمة Escape
- Escape ايش يعني
- Escape تعريف
أسئلة شائعة حول Escape
ماذا تعني Escape؟
للابتعاد عن مكان أو موقف.
ما معنى Escape بالعربية؟
للابتعاد عن مكان أو موقف.
ما تعريف Escape؟
للابتعاد عن مكان كنت محتجزًا فيه أو غير مسموح لك بالمغادرة
كيف تستخدم Escape في جملة؟
They managed to escape from the dangerous situation.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Escape؟
He wants to escape reality by reading books.
ما مرادفات Escape؟
تشمل البدائل الشائعة flee, break out, evade, elude, run away.
ما عكس Escape؟
تشمل المعاني المعاكسة trap, contain, imprison.
ما الكلمات التي تأتي مع Escape؟
غالباً ما تقترن بـ barely, just, narrowly, cannot, be impossible to, be easy to, from, into, to, escape alive, escape somebody’s clutches, escape from it all, barely, just, narrowly, cannot, be impossible to, be easy to, from, into, to, escape alive, escape somebody’s clutches, escape from it all, barely, just, narrowly, cannot, be impossible to, be easy to, from, into, to, escape alive, escape somebody’s clutches, escape from it all.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Escape؟
Confused with 'elude', using them interchangeably. Using 'escape' as a noun without the correct context. Incorrect verb form, for example, saying 'escaped' when referring to a continuous action.
كيف تنطق Escape؟
US: /["/ɪˈskeɪp/","/ɪˈskeɪps/","/ɪˈskeɪpt/","/ɪˈskeɪpɪŋ/"]/, UK: /["/ɪˈskeɪp/","/ɪˈskeɪps/","/ɪˈskeɪpt/","/ɪˈskeɪpɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Escape؟
استخدم 'هروب' في السياقات الرسمية وغير الرسمية. إنه مناسب لمناقشة مواقف مثل هروب السجناء أو تجنب شخص لموقف صعب. تجنب استخدامه في السياقات غير الرسمية للغاية حيث قد تناسب كلمات أبسط مثل 'الفرار' بشكل أفضل.
ما مستوى CEFR لـ Escape؟
"Escape" في المستوى B1 على مقياس CEFR.





