Signification en français
Ne va pas jusque-là
Sens de Don't even go there
A phrase used to tell someone not to discuss a topic.
Une phrase utilisée pour dire à quelqu'un de ne pas aborder un sujet.
In simple words: Don't talk about that topic.
Ne parle pas de ce sujet.
Don't even go there dans une phrase
- When she brought up his ex, he said, 'Don't even go there.'Quand elle a mentionné son ex, il a dit : « Ne va pas jusque-là. »
- I can't believe you want to talk about that. Don't even go there!Je n'arrive pas à croire que tu veuilles parler de ça. Ne va pas jusque-là !
- She started to complain about her job, and I quickly told her, 'Don't even go there.'Elle a commencé à se plaindre de son travail, et je lui ai rapidement dit : « Ne va pas jusque-là. »
- He tried to bring up the argument again and I said, 'Don't even go there!'Il a essayé de relancer la dispute et j'ai dit : « Ne va pas jusque-là ! »
Comment utiliser Don't even go there
Used in casual conversations when someone raises a sensitive or uncomfortable subject. Not appropriate in formal settings.
Utilisé dans les conversations informelles quand quelqu'un soulève un sujet sensible ou inconfortable. Pas approprié dans des contextes formels.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine avoiding a rough road you don't want to travel - 'don't even go there'.
Mots liés
Collocations with Don't even go there
- don't even go there
- just don't go there
- simply don't go there
Synonyms for Don't even go there
- let it go
- drop it
- don't mention it
Common mistakes with Don't even go there
- Using it in a serious context where a more formal expression is needed.
- Confusing it with 'don't go there' which has a similar but slightly different meaning.
- Overusing it in conversations even when it's not relevant.
Don't even go there appears in
Don't even go there dans d'autres langues
- Arabicالعربية
لا تفتح هذا الموضوع
لا تتحدث عن هذا الموضوع.
- Bengaliবাংলা
ওদিকে যেও না
ওই বিষয় নিয়ে কথা বলো না।
- GermanDeutsch
Reden wir nicht drüber
Sprich das Thema nicht an.
- SpanishEspañol
Ni lo menciones
No hables de ese tema.
- Persianفارسی
اصلا سمت اون موضوع نرو
درباره اون موضوع حرف نزن.
- Hindiहिन्दी
उस बारे में बात मत करो
उस विषय पर बात मत करो।
- ItalianItaliano
Non andare nemmeno lì
Non parlare di quell'argomento.
- PortuguesePortuguês
Nem toque nesse assunto
Não fale sobre esse assunto.
- RussianРусский
Даже не начинай об этом
Не говори об этом.
- Chinese中文
别提那事了
别说那个话题了。
More chunks like Don't even go there
- Let it go
- AlwaysA1
at all times; on every occasion
- You'd be the chosen one
You are the person selected for an important role or responsibility.
- MillionA1
1 000 000
- You're one in a million
A phrase expressing that someone is very special or unique.
- You've got to
An expression indicating that someone needs to do something.
Les gens recherchent aussi
- Don't even go there signification
- que veut dire Don't even go there
- signification de Don't even go there
- Don't even go there traduction
- Don't even go there en français
- définition de Don't even go there
- comment utiliser Don't even go there
Questions fréquentes sur Don't even go there
Que signifie Don't even go there?
Ne parle pas de ce sujet.
Que signifie Don't even go there en français ?
Ne parle pas de ce sujet.
Quelle est la définition de Don't even go there?
Une phrase utilisée pour dire à quelqu'un de ne pas aborder un sujet.
Comment utiliser Don't even go there dans une phrase?
When she brought up his ex, he said, 'Don't even go there.'
Peux-tu donner un autre exemple de Don't even go there?
I can't believe you want to talk about that. Don't even go there!
Quels sont les synonymes de Don't even go there?
Quelques alternatives courantes : let it go, drop it, don't mention it.
Quels mots vont avec Don't even go there?
Il s'associe souvent à don't even go there, just don't go there, simply don't go there.
Quelles sont les erreurs courantes avec Don't even go there?
Using it in a serious context where a more formal expression is needed. Confusing it with 'don't go there' which has a similar but slightly different meaning. Overusing it in conversations even when it's not relevant.
Comment prononce-t-on Don't even go there?
US: //doʊnt ˈivən ɡoʊ ˈðɛr//, UK: //dəʊnt ˈi:vən ɡəʊ ðeə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Don't even go there est-il formel ou informel?
"Don't even go there" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.
Quand dois-je utiliser Don't even go there?
Utilisé dans les conversations informelles quand quelqu'un soulève un sujet sensible ou inconfortable. Pas approprié dans des contextes formels.
