Значение на русском
Даже не начинай об этом
Значение Don't even go there
A phrase used to tell someone not to discuss a topic.
Фраза, используемая, чтобы сказать кому-то не обсуждать тему.
In simple words: Don't talk about that topic.
Не говори об этом.
Don't even go there в предложении
- When she brought up his ex, he said, 'Don't even go there.'Когда она упомянула его бывшую, он сказал: «Даже не начинай об этом».
- I can't believe you want to talk about that. Don't even go there!Не могу поверить, что ты хочешь об этом поговорить. Даже не начинай!
- She started to complain about her job, and I quickly told her, 'Don't even go there.'Она начала жаловаться на свою работу, и я быстро сказала ей: «Даже не начинай об этом».
- He tried to bring up the argument again and I said, 'Don't even go there!'Он попытался снова поднять спор, и я сказала: «Даже не начинай!»
Как использовать Don't even go there
Used in casual conversations when someone raises a sensitive or uncomfortable subject. Not appropriate in formal settings.
Используется в непринужденных разговорах, когда кто-то поднимает чувствительную или неудобную тему. Не подходит для официальных ситуаций.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine avoiding a rough road you don't want to travel - 'don't even go there'.
Похожие слова
Collocations with Don't even go there
- don't even go there
- just don't go there
- simply don't go there
Synonyms for Don't even go there
- let it go
- drop it
- don't mention it
Common mistakes with Don't even go there
- Using it in a serious context where a more formal expression is needed.
- Confusing it with 'don't go there' which has a similar but slightly different meaning.
- Overusing it in conversations even when it's not relevant.
Don't even go there appears in
Don't even go there на других языках
- Arabicالعربية
لا تفتح هذا الموضوع
لا تتحدث عن هذا الموضوع.
- Bengaliবাংলা
ওদিকে যেও না
ওই বিষয় নিয়ে কথা বলো না।
- GermanDeutsch
Reden wir nicht drüber
Sprich das Thema nicht an.
- SpanishEspañol
Ni lo menciones
No hables de ese tema.
- Persianفارسی
اصلا سمت اون موضوع نرو
درباره اون موضوع حرف نزن.
- FrenchFrançais
Ne va pas jusque-là
Ne parle pas de ce sujet.
- Hindiहिन्दी
उस बारे में बात मत करो
उस विषय पर बात मत करो।
- ItalianItaliano
Non andare nemmeno lì
Non parlare di quell'argomento.
- PortuguesePortuguês
Nem toque nesse assunto
Não fale sobre esse assunto.
- Chinese中文
别提那事了
别说那个话题了。
More chunks like Don't even go there
- Let it go
- AlwaysA1
at all times; on every occasion
- You'd be the chosen one
You are the person selected for an important role or responsibility.
- MillionA1
1 000 000
- You're one in a million
A phrase expressing that someone is very special or unique.
- You've got to
An expression indicating that someone needs to do something.
Также ищут
- Don't even go there перевод
- Don't even go there значение
- что значит Don't even go there
- Don't even go there это
- Don't even go there на русском
- перевод Don't even go there
- Don't even go there что это
Частые вопросы о Don't even go there
Что значит Don't even go there?
Не говори об этом.
Что значит Don't even go there на русском?
Не говори об этом.
Какое определение у Don't even go there?
Фраза, используемая, чтобы сказать кому-то не обсуждать тему.
Как использовать Don't even go there в предложении?
When she brought up his ex, he said, 'Don't even go there.'
Можешь привести ещё один пример с Don't even go there?
I can't believe you want to talk about that. Don't even go there!
Какие синонимы у Don't even go there?
Распространённые варианты: let it go, drop it, don't mention it.
Какие слова сочетаются с Don't even go there?
Часто сочетается с don't even go there, just don't go there, simply don't go there.
Какие частые ошибки при использовании Don't even go there?
Using it in a serious context where a more formal expression is needed. Confusing it with 'don't go there' which has a similar but slightly different meaning. Overusing it in conversations even when it's not relevant.
Как произносится Don't even go there?
US: //doʊnt ˈivən ɡoʊ ˈðɛr//, UK: //dəʊnt ˈi:vən ɡəʊ ðeə//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Don't even go there формальное или неформальное?
"Don't even go there" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.
Когда стоит использовать Don't even go there?
Используется в непринужденных разговорах, когда кто-то поднимает чувствительную или неудобную тему. Не подходит для официальных ситуаций.
