Bedeutung auf Deutsch
Reden wir nicht drüber
Bedeutung von Don't even go there
A phrase used to tell someone not to discuss a topic.
Eine Redewendung, um jemandem zu sagen, dass er ein Thema nicht ansprechen soll.
In simple words: Don't talk about that topic.
Sprich das Thema nicht an.
Don't even go there in einem Satz
- When she brought up his ex, he said, 'Don't even go there.'Als sie auf seine Ex zu sprechen kam, sagte er: 'Reden wir nicht drüber.'
- I can't believe you want to talk about that. Don't even go there!Ich kann nicht glauben, dass du darüber reden willst. Reden wir nicht drüber!
- She started to complain about her job, and I quickly told her, 'Don't even go there.'Sie fing an, sich über ihren Job zu beschweren, und ich sagte ihr schnell: 'Reden wir nicht drüber.'
- He tried to bring up the argument again and I said, 'Don't even go there!'Er versuchte, die Streiterei wieder aufzubringen, und ich sagte: 'Reden wir nicht drüber!'
Wie man Don't even go there verwendet
Used in casual conversations when someone raises a sensitive or uncomfortable subject. Not appropriate in formal settings.
Wird in lockeren Gesprächen verwendet, wenn jemand ein heikles oder unangenehmes Thema anspricht. Nicht für formelle Anlässe geeignet.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine avoiding a rough road you don't want to travel - 'don't even go there'.
Verwandte Wörter
Collocations with Don't even go there
- don't even go there
- just don't go there
- simply don't go there
Synonyms for Don't even go there
- let it go
- drop it
- don't mention it
Common mistakes with Don't even go there
- Using it in a serious context where a more formal expression is needed.
- Confusing it with 'don't go there' which has a similar but slightly different meaning.
- Overusing it in conversations even when it's not relevant.
Don't even go there appears in
Don't even go there in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
لا تفتح هذا الموضوع
لا تتحدث عن هذا الموضوع.
- Bengaliবাংলা
ওদিকে যেও না
ওই বিষয় নিয়ে কথা বলো না।
- SpanishEspañol
Ni lo menciones
No hables de ese tema.
- Persianفارسی
اصلا سمت اون موضوع نرو
درباره اون موضوع حرف نزن.
- FrenchFrançais
Ne va pas jusque-là
Ne parle pas de ce sujet.
- Hindiहिन्दी
उस बारे में बात मत करो
उस विषय पर बात मत करो।
- ItalianItaliano
Non andare nemmeno lì
Non parlare di quell'argomento.
- PortuguesePortuguês
Nem toque nesse assunto
Não fale sobre esse assunto.
- RussianРусский
Даже не начинай об этом
Не говори об этом.
- Chinese中文
别提那事了
别说那个话题了。
More chunks like Don't even go there
- Let it go
- AlwaysA1
at all times; on every occasion
- You'd be the chosen one
You are the person selected for an important role or responsibility.
- MillionA1
1 000 000
- You're one in a million
A phrase expressing that someone is very special or unique.
- You've got to
An expression indicating that someone needs to do something.
Nutzer suchen auch nach
- Don't even go there bedeutung
- was bedeutet Don't even go there
- Don't even go there übersetzung
- Don't even go there auf deutsch
- Don't even go there deutsch
- Don't even go there definition
- Don't even go there erklärung
Häufige Fragen zu Don't even go there
Was bedeutet Don't even go there?
Sprich das Thema nicht an.
Was bedeutet Don't even go there auf Deutsch?
Sprich das Thema nicht an.
Was ist die Definition von Don't even go there?
Eine Redewendung, um jemandem zu sagen, dass er ein Thema nicht ansprechen soll.
Wie verwendet man Don't even go there in einem Satz?
When she brought up his ex, he said, 'Don't even go there.'
Kannst du ein weiteres Beispiel für Don't even go there geben?
I can't believe you want to talk about that. Don't even go there!
Was sind Synonyme für Don't even go there?
Gängige Alternativen sind let it go, drop it, don't mention it.
Welche Wörter passen zu Don't even go there?
Es wird oft mit don't even go there, just don't go there, simply don't go there kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Don't even go there?
Using it in a serious context where a more formal expression is needed. Confusing it with 'don't go there' which has a similar but slightly different meaning. Overusing it in conversations even when it's not relevant.
Wie spricht man Don't even go there aus?
US: //doʊnt ˈivən ɡoʊ ˈðɛr//, UK: //dəʊnt ˈi:vən ɡəʊ ðeə//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Ist Don't even go there formell oder informell?
"Don't even go there" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.
Wann sollte ich Don't even go there verwenden?
Wird in lockeren Gesprächen verwendet, wenn jemand ein heikles oder unangenehmes Thema anspricht. Nicht für formelle Anlässe geeignet.
