Signification en français

C1verb 2K

Coordinate

Coordonner

🇬🇧 UK /["/kəʊˈɔːdɪneɪt/","/kəʊˈɔːdɪneɪts/","/kəʊˈɔːdɪneɪtɪd/","/kəʊˈɔːdɪneɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kəʊˈɔːrdɪneɪt/","/kəʊˈɔːrdɪneɪts/","/kəʊˈɔːrdɪneɪtɪd/","/kəʊˈɔːrdɪneɪtɪŋ/"]/

Sens de Coordinate

to organize the different parts of an activity and the people involved in it so that it works well

Organiser les différentes parties d'une activité et les personnes impliquées pour que tout fonctionne bien.

In simple words: To work together in an organized way.

Travailler ensemble de manière organisée.

Coordinate dans une phrase

• They appointed a new manager to coordinate the work of the team.Ils ont nommé un nouveau responsable pour coordonner le travail de l'équipe.
• We need to develop a coordinated approach to the problem.Nous devons développer une approche coordonnée du problème.
• a carefully coordinated policyune politique soigneusement coordonnée
• We try to coordinate our activities with those of other groups.Nous essayons de coordonner nos activités avec celles d'autres groupes.
• the part of the brain that coordinates body movementsla partie du cerveau qui coordonne les mouvements du corps
• This shade coordinates with a wide range of other colours.Cette teinte s'harmonise avec une large gamme d'autres couleurs.
• The company has extended its coordinated clothing range.L'entreprise a élargi sa gamme de vêtements coordonnés.

Comment utiliser Coordinate

Use 'coordinate' when talking about organizing events or working with others. It's suitable for both formal and everyday situations but may be less common in very casual conversations.

On utilise 'coordonner' pour parler de l'organisation d'événements ou du travail avec d'autres personnes. C'est adapté aux situations formelles comme au quotidien, mais peut être moins courant dans des conversations très informelles.

Grammar pattern

coordinate + object

Memory hint

Think of 'cords' that tie things together — like coordinating plans.

Mots liés

Collocations with Coordinate

• carefully
• closely
• highly
• with
• carefully
• closely
• highly
• with
• carefully
• closely
• highly
• with

Synonyms for Coordinate

• organize
• manage
• arrange
• synchronize
• direct

Opposites of Coordinate

• disorganize
• ignore

Common mistakes with Coordinate

• Using 'coordination' instead of 'coordinate' as a verb.
• Confusing 'coordinate' with 'correspond' in contexts of communication.
• Incorrectly using 'coordinate' intransitively without an object.

Questions fréquentes sur Coordinate

Que signifie Coordinate?

Travailler ensemble de manière organisée.

Que signifie Coordinate en français ?

Travailler ensemble de manière organisée.

Quelle est la définition de Coordinate?

Organiser les différentes parties d'une activité et les personnes impliquées pour que tout fonctionne bien.

Comment utiliser Coordinate dans une phrase?

They appointed a new manager to coordinate the work of the team.

Peux-tu donner un autre exemple de Coordinate?

We need to develop a coordinated approach to the problem.

Quels sont les synonymes de Coordinate?

Quelques alternatives courantes : organize, manage, arrange, synchronize, direct.

Quel est le contraire de Coordinate?

Les sens opposés incluent disorganize, ignore.

Quels mots vont avec Coordinate?

Il s'associe souvent à carefully, closely, highly, with, carefully, closely, highly, with, carefully, closely, highly, with.

Quelles sont les erreurs courantes avec Coordinate?

Using 'coordination' instead of 'coordinate' as a verb. Confusing 'coordinate' with 'correspond' in contexts of communication. Incorrectly using 'coordinate' intransitively without an object.

Comment prononce-t-on Coordinate?

US: /["/kəʊˈɔːrdɪneɪt/","/kəʊˈɔːrdɪneɪts/","/kəʊˈɔːrdɪneɪtɪd/","/kəʊˈɔːrdɪneɪtɪŋ/"]/, UK: /["/kəʊˈɔːdɪneɪt/","/kəʊˈɔːdɪneɪts/","/kəʊˈɔːdɪneɪtɪd/","/kəʊˈɔːdɪneɪtɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Coordinate?

On utilise 'coordonner' pour parler de l'organisation d'événements ou du travail avec d'autres personnes. C'est adapté aux situations formelles comme au quotidien, mais peut être moins courant dans des conversations très informelles.

Quel niveau CEFR a Coordinate?

"Coordinate" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.