المعنى بالعربية

C1verb 2K

Coordinate

تنسيق

🇬🇧 UK /["/kəʊˈɔːdɪneɪt/","/kəʊˈɔːdɪneɪts/","/kəʊˈɔːdɪneɪtɪd/","/kəʊˈɔːdɪneɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kəʊˈɔːrdɪneɪt/","/kəʊˈɔːrdɪneɪts/","/kəʊˈɔːrdɪneɪtɪd/","/kəʊˈɔːrdɪneɪtɪŋ/"]/

معنى Coordinate

to organize the different parts of an activity and the people involved in it so that it works well

تنظيم الأجزاء المختلفة من نشاط ما والأشخاص المشاركين فيه بحيث يعمل بشكل جيد

In simple words: To work together in an organized way.

العمل معًا بطريقة منظمة.

Coordinate في جملة

• They appointed a new manager to coordinate the work of the team.عينوا مديرًا جديدًا لتنسيق عمل الفريق.
• We need to develop a coordinated approach to the problem.نحتاج إلى تطوير نهج منسق للمشكلة.
• a carefully coordinated policyسياسة منسقة بعناية.
• We try to coordinate our activities with those of other groups.نحاول تنسيق أنشطتنا مع أنشطة المجموعات الأخرى.
• the part of the brain that coordinates body movementsالجزء من الدماغ الذي ينسق حركات الجسم.
• This shade coordinates with a wide range of other colours.هذا اللون يتناغم مع مجموعة واسعة من الألوان الأخرى.
• The company has extended its coordinated clothing range.الشركة قد وسعت مجموعة ملابسها المنسقة.

كيفية استخدام Coordinate

Use 'coordinate' when talking about organizing events or working with others. It's suitable for both formal and everyday situations but may be less common in very casual conversations.

استخدم 'تنسيق' عند الحديث عن تنظيم الفعاليات أو العمل مع الآخرين. مناسب للمواقف الرسمية واليومية، لكنه قد يكون أقل شيوعًا في المحادثات غير الرسمية جدًا.

Grammar pattern

coordinate + object

Memory hint

Think of 'cords' that tie things together — like coordinating plans.

كلمات ذات صلة

Collocations with Coordinate

• carefully
• closely
• highly
• with
• carefully
• closely
• highly
• with
• carefully
• closely
• highly
• with

Synonyms for Coordinate

• organize
• manage
• arrange
• synchronize
• direct

Opposites of Coordinate

• disorganize
• ignore

Common mistakes with Coordinate

• Using 'coordination' instead of 'coordinate' as a verb.
• Confusing 'coordinate' with 'correspond' in contexts of communication.
• Incorrectly using 'coordinate' intransitively without an object.

أسئلة شائعة حول Coordinate

ماذا تعني Coordinate؟

العمل معًا بطريقة منظمة.

ما معنى Coordinate بالعربية؟

العمل معًا بطريقة منظمة.

ما تعريف Coordinate؟

تنظيم الأجزاء المختلفة من نشاط ما والأشخاص المشاركين فيه بحيث يعمل بشكل جيد

كيف تستخدم Coordinate في جملة؟

They appointed a new manager to coordinate the work of the team.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Coordinate؟

We need to develop a coordinated approach to the problem.

ما مرادفات Coordinate؟

تشمل البدائل الشائعة organize, manage, arrange, synchronize, direct.

ما عكس Coordinate؟

تشمل المعاني المعاكسة disorganize, ignore.

ما الكلمات التي تأتي مع Coordinate؟

غالباً ما تقترن بـ carefully, closely, highly, with, carefully, closely, highly, with, carefully, closely, highly, with.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Coordinate؟

Using 'coordination' instead of 'coordinate' as a verb. Confusing 'coordinate' with 'correspond' in contexts of communication. Incorrectly using 'coordinate' intransitively without an object.

كيف تنطق Coordinate؟

US: /["/kəʊˈɔːrdɪneɪt/","/kəʊˈɔːrdɪneɪts/","/kəʊˈɔːrdɪneɪtɪd/","/kəʊˈɔːrdɪneɪtɪŋ/"]/, UK: /["/kəʊˈɔːdɪneɪt/","/kəʊˈɔːdɪneɪts/","/kəʊˈɔːdɪneɪtɪd/","/kəʊˈɔːdɪneɪtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Coordinate؟

استخدم 'تنسيق' عند الحديث عن تنظيم الفعاليات أو العمل مع الآخرين. مناسب للمواقف الرسمية واليومية، لكنه قد يكون أقل شيوعًا في المحادثات غير الرسمية جدًا.

ما مستوى CEFR لـ Coordinate؟

"Coordinate" في المستوى C1 على مقياس CEFR.