Signification en français
Armistice
Sens de Armistice
Un accord formel pour cesser les combats, souvent utilisé dans le contexte des guerres.
In simple words: An agreement to stop fighting during a war.
Un accord pour arrêter de se battre pendant une guerre.
Armistice dans une phrase
- The armistice was signed on November 11, 1918, ending World War I.L'armistice a été signé le 11 novembre 1918, mettant fin à la Première Guerre mondiale.
- Both sides agreed to an armistice to allow for humanitarian aid.Les deux camps ont convenu d'un armistice pour permettre l'acheminement de l'aide humanitaire.
- The armistice negotiations took several months to finalize.Les négociations d'armistice ont pris plusieurs mois à finaliser.
- After years of conflict, an armistice finally brought hope for peace.Après des années de conflit, un armistice a finalement apporté l'espoir de paix.
- The treaty was a result of the armistice discussions between the leaders.Le traité est le résultat des discussions d'armistice entre les dirigeants.
Comment utiliser Armistice
Used in formal contexts, often related to historical events or peace treaties. Not appropriate for casual conversations.
Utilisé dans des contextes formels, souvent lié à des événements historiques ou des traités de paix. Pas approprié pour des conversations informelles.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'arm' as in soldiers laying down arms to stop fighting.
Mots liés
Collocations with Armistice
- sign an armistice
- negotiate an armistice
- declare an armistice
- armistice agreement
- armistice talks
Synonyms for Armistice
- truce
- ceasefire
- peace treaty
- negotiation
- settlement
Common mistakes with Armistice
- Confused with 'ceasefire', which can imply a temporary halt rather than a formal agreement.
- Used in casual contexts where 'agreement' or 'pause' might be more suitable.
Compare Armistice with Truce, Ceasefire, Negotiation, Settlement
Armistice appears in
Armistice dans d'autres langues
- Arabicالعربية
هدنة
اتفاق لوقف القتال أثناء الحرب.
- Bengaliবাংলা
যুদ্ধবিরতি
যুদ্ধের সময় লড়াই বন্ধ করার একটি চুক্তি।
- GermanDeutsch
Waffenstillstand
Eine Vereinbarung, während eines Krieges die Kämpfe einzustellen.
- SpanishEspañol
Armisticio
Un acuerdo para dejar de pelear durante una guerra.
- Persianفارسی
آتشبس
یک توافق برای متوقف کردن جنگ در طول یک جنگ.
- Hindiहिन्दी
युद्धविराम
युद्ध के दौरान लड़ाई रोकने का एक समझौता।
- ItalianItaliano
Armistizio
Un accordo per smettere di combattere durante una guerra.
- PortuguesePortuguês
Armistício
Um acordo para parar de lutar durante uma guerra.
- RussianРусский
Перемирие
Соглашение о прекращении боевых действий во время войны.
- Urduاردو
جنگ بندی
جنگ کے دوران لڑائی روکنے کا ایک معاہدہ۔
- Chinese中文
停战协定
战争期间停止战斗的协议。
More s like Armistice
Les gens recherchent aussi
- Armistice signification
- que veut dire Armistice
- signification de Armistice
- Armistice traduction
- Armistice en français
- définition de Armistice
- comment utiliser Armistice
Questions fréquentes sur Armistice
Que signifie Armistice?
Un accord pour arrêter de se battre pendant une guerre.
Que signifie Armistice en français ?
Un accord pour arrêter de se battre pendant une guerre.
Quelle est la définition de Armistice?
Un accord formel pour cesser les combats, souvent utilisé dans le contexte des guerres.
Comment utiliser Armistice dans une phrase?
The armistice was signed on November 11, 1918, ending World War I.
Peux-tu donner un autre exemple de Armistice?
Both sides agreed to an armistice to allow for humanitarian aid.
Quels sont les synonymes de Armistice?
Quelques alternatives courantes : truce, ceasefire, peace treaty, negotiation, settlement.
Quels mots vont avec Armistice?
Il s'associe souvent à sign an armistice, negotiate an armistice, declare an armistice, armistice agreement, armistice talks.
Quelles sont les erreurs courantes avec Armistice?
Confused with 'ceasefire', which can imply a temporary halt rather than a formal agreement. Used in casual contexts where 'agreement' or 'pause' might be more suitable.
Comment prononce-t-on Armistice?
US: //ˈɑr.mɪ.stɪs//, UK: //ˈɑː.mɪ.stɪs//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Armistice est-il formel ou informel?
"Armistice" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.
Quand dois-je utiliser Armistice?
Utilisé dans des contextes formels, souvent lié à des événements historiques ou des traités de paix. Pas approprié pour des conversations informelles.