Signification en français

C1verb 1K

Align

Aligner

🇬🇧 UK /["/əˈlaɪn/","/əˈlaɪnz/","/əˈlaɪnd/","/əˈlaɪnɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈlaɪn/","/əˈlaɪnz/","/əˈlaɪnd/","/əˈlaɪnɪŋ/"]/

Sens de Align

to arrange something in the correct position, or to be in the correct position, in relation to something else, especially in a straight line

Disposer quelque chose dans la bonne position, ou être dans la bonne position, par rapport à autre chose, surtout en ligne droite

In simple words: To move things into a straight line or into agreement.

Mettre des choses en ligne droite ou en accord.

Align dans une phrase

• Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard.Assurez-vous que l'étagère est alignée avec le haut de l'armoire.
• The top and bottom line of each column on the page should align.La ligne du haut et celle du bas de chaque colonne de la page doivent s'aligner.
• This pillar is roughly aligned with the others.Ce pilier est à peu près aligné avec les autres.
• The house is aligned along an east-west axis.La maison est alignée selon un axe est-ouest.
• Domestic prices have been aligned with those in world markets.Les prix intérieurs ont été alignés sur ceux des marchés mondiaux.

Comment utiliser Align

Use 'align' when discussing coordination in both physical and figurative contexts, such as aligning goals or opinions. It's less common in casual conversation but appropriate in professional or academic settings.

Utilisez 'aligner' pour parler de coordination dans des contextes physiques et figurés, comme aligner des objectifs ou des opinions. C'est moins courant dans les conversations informelles mais approprié dans des contextes professionnels ou académiques.

Grammar pattern

align + object

Memory hint

Think of a 'line' when you 'align' objects to keep them straight.

Mots liés

Collocations with Align

• closely
• firmly
• along
• with

Synonyms for Align

• adjust
• coordinate
• organize
• arrange
• align with

Opposites of Align

• disalign
• diverge
• conflict

Common mistakes with Align

• 'Aligning with' versus 'aligning to' confusion
• Using 'align' instead of 'line up' in informal contexts
• Confusing 'align' with 'assign'

Questions fréquentes sur Align

Que signifie Align?

Mettre des choses en ligne droite ou en accord.

Que signifie Align en français ?

Mettre des choses en ligne droite ou en accord.

Quelle est la définition de Align?

Disposer quelque chose dans la bonne position, ou être dans la bonne position, par rapport à autre chose, surtout en ligne droite

Comment utiliser Align dans une phrase?

Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard.

Peux-tu donner un autre exemple de Align?

The top and bottom line of each column on the page should align.

Quels sont les synonymes de Align?

Quelques alternatives courantes : adjust, coordinate, organize, arrange, align with.

Quel est le contraire de Align?

Les sens opposés incluent disalign, diverge, conflict.

Quels mots vont avec Align?

Il s'associe souvent à closely, firmly, along, with.

Quelles sont les erreurs courantes avec Align?

'Aligning with' versus 'aligning to' confusion Using 'align' instead of 'line up' in informal contexts Confusing 'align' with 'assign'

Comment prononce-t-on Align?

US: /["/əˈlaɪn/","/əˈlaɪnz/","/əˈlaɪnd/","/əˈlaɪnɪŋ/"]/, UK: /["/əˈlaɪn/","/əˈlaɪnz/","/əˈlaɪnd/","/əˈlaɪnɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Align?

Utilisez 'aligner' pour parler de coordination dans des contextes physiques et figurés, comme aligner des objectifs ou des opinions. C'est moins courant dans les conversations informelles mais approprié dans des contextes professionnels ou académiques.

Quel niveau CEFR a Align?

"Align" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.