معنی به فارسی

informal3K

تو نفرت‌انگیزی

UK//jʊər dɪsˈɡʌstɪŋ//US//jʊr dɪsˈɡʌstɪŋ//

معنی You’re disgusting

A strong expression of revulsion or displeasure towards someone or something.

بیان قوی از تنفر یا نارضایتی نسبت به کسی یا چیزی.

In simple words: You are very unpleasant or very rude.

تو خیلی ناخوشایند یا خیلی بی‌ادبی.

You’re disgusting در یک جمله

  • You’re disgusting for treating animals that way!تو نفرت‌انگیزی که اینطور با حیوانات رفتار می‌کنی!
  • She said, 'You’re disgusting' after seeing the mess he made.او گفت: 'تو نفرت‌انگیزی' بعد از اینکه به هم ریختگی‌ای که او ایجاد کرده بود را دید.
  • I can't believe you shared that video; you’re disgusting.نمی‌توانم باور کنم که آن ویدیو را به اشتراک گذاشتی؛ تو نفرت‌انگیزی.
  • To call someone a liar is rude, but to say 'You’re disgusting' is much worse.به کسی دروغگو گفتن بی‌ادبی است، اما گفتن 'تو نفرت‌انگیزی' خیلی بدتر است.
  • After hearing his remarks, she snapped, 'You’re disgusting!'بعد از شنیدن نظرات او، او عصبانی شد و گفت: 'تو نفرت‌انگیزی!'

چطور از You’re disgusting استفاده کنیم

Use with caution; it can be very offensive. Suitable for close friends during a playful argument but inappropriate in serious contexts.

با احتیاط استفاده کن؛ می‌تواند خیلی توهین‌آمیز باشد. مناسب برای دوستان نزدیک در یک بحث شوخی، اما در موقعیت‌های جدی نامناسب است.

Grammar pattern

standalone insult

Memory hint

Imagine someone eating something very dirty while you say this.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You’re disgusting

  • you’re disgusting for
  • you’re disgusting to
  • you’re just disgusting

Synonyms for You’re disgusting

Common mistakes with You’re disgusting

  • Using it as a joke with someone you don't know well.
  • Not understanding the severity of the insult.
  • Confusing with 'You're gross', which is more playful.

Compare You’re disgusting with Offensive, Nasty

You’re disgusting appears in

You’re disgusting به زبان‌های دیگر

More chunks like You’re disgusting

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You’re disgusting جمله با
  • You’re disgusting معنی
  • You’re disgusting یعنی چه
  • You’re disgusting به فارسی
  • You’re disgusting تلفظ
  • You’re disgusting جمله برای
  • You’re disgusting به انگلیسی
  • ترجمه You’re disgusting

پرسش‌های پرتکرار درباره You’re disgusting

You’re disgusting یعنی چه؟

تو خیلی ناخوشایند یا خیلی بی‌ادبی.

معنی You’re disgusting به فارسی چیست؟

تو خیلی ناخوشایند یا خیلی بی‌ادبی.

تعریف You’re disgusting چیست؟

بیان قوی از تنفر یا نارضایتی نسبت به کسی یا چیزی.

چطور از You’re disgusting در یک جمله استفاده کنیم؟

You’re disgusting for treating animals that way!

می‌توانی مثال دیگری از You’re disgusting بزنی؟

She said, 'You’re disgusting' after seeing the mess he made.

مترادف‌های You’re disgusting چیست؟

گزینه‌های رایج شامل repulsive, repugnant, offensive, distasteful, nasty است.

چه واژه‌هایی با You’re disgusting می‌آیند؟

معمولاً با you’re disgusting for, you’re disgusting to, you’re just disgusting همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You’re disgusting چیست؟

Using it as a joke with someone you don't know well. Not understanding the severity of the insult. Confusing with 'You're gross', which is more playful.

You’re disgusting چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr dɪsˈɡʌstɪŋ//, UK: //jʊər dɪsˈɡʌstɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You’re disgusting رسمی است یا غیررسمی؟

"You’re disgusting" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You’re disgusting استفاده کنم؟

با احتیاط استفاده کن؛ می‌تواند خیلی توهین‌آمیز باشد. مناسب برای دوستان نزدیک در یک بحث شوخی، اما در موقعیت‌های جدی نامناسب است.