معنی به فارسی

A1verb 1K

Write

نوشتن

🇬🇧 UK /["/raɪt/","/raɪts/","/rəʊt/","/ˈrɪtn/","/ˈraɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/raɪt/","/raɪts/","/rəʊt/","/ˈrɪtn/","/ˈraɪtɪŋ/"]/

معنی Write

to make letters or numbers on a surface, especially using a pen or a pencil

نوشتن حروف یا اعداد روی یک سطح، به خصوص با استفاده از خودکار یا مداد

In simple words: To use letters and words on paper or a screen.

استفاده از حروف و کلمات روی کاغذ یا صفحه نمایش.

Write در یک جمله

• I like to write stories about my adventures.من دوست دارم درباره ماجراجویی‌هایم داستان بنویسم.
• Can you write your name on the paper?
• Please write down your phone number.
• He had to write an essay for his class.
• The teacher asked us to write something nice.

چطور از Write استفاده کنیم

Commonly used in both spoken and written English. Suitable for formal contexts (like essays) and informal settings (like text messages). Avoid in contexts where the meaning is more about typing or printing rather than creating content.

معمولاً هم در گفتار و هم در نوشتار انگلیسی استفاده می‌شود. مناسب برای زمینه‌های رسمی (مانند مقالات) و غیررسمی (مانند پیام‌های متنی). در مواردی که معنی بیشتر مربوط به تایپ یا چاپ کردن باشد تا تولید محتوا، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

write + object

Memory hint

Sounds like 'rite' — think of a rite of passage that includes writing something important.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Write

• clearly
• neatly
• busily
• learn to
• teach somebody to
• be able to
• in
• on
• with
• beautifully
• eloquently
• well
• commission somebody to
• inspire somebody to
• prompt somebody to
• about
• for
• from
• beautifully
• eloquently
• well
• commission somebody to
• inspire somebody to
• prompt somebody to
• about
• for
• from
• beautifully
• eloquently
• well
• commission somebody to
• inspire somebody to
• prompt somebody to
• about
• for
• from

Synonyms for Write

• inscribe
• scribble
• compose
• record
• note

Opposites of Write

• erase
• delete

Common mistakes with Write

• Confuse with 'right' when speaking quickly.
• Use 'write' instead of 'writing' in continuous tenses.
• Forget to use 'to' when saying 'write to someone'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Write

Write یعنی چه؟

استفاده از حروف و کلمات روی کاغذ یا صفحه نمایش.

معنی Write به فارسی چیست؟

استفاده از حروف و کلمات روی کاغذ یا صفحه نمایش.

تعریف Write چیست؟

نوشتن حروف یا اعداد روی یک سطح، به خصوص با استفاده از خودکار یا مداد

چطور از Write در یک جمله استفاده کنیم؟

I like to write stories about my adventures.

می‌توانی مثال دیگری از Write بزنی؟

Can you write your name on the paper?

مترادف‌های Write چیست؟

گزینه‌های رایج شامل inscribe, scribble, compose, record, note است.

متضاد Write چیست؟

معناهای مخالف شامل erase, delete است.

چه واژه‌هایی با Write می‌آیند؟

معمولاً با clearly, neatly, busily, learn to, teach somebody to, be able to, in, on, with, beautifully, eloquently, well, commission somebody to, inspire somebody to, prompt somebody to, about, for, from, beautifully, eloquently, well, commission somebody to, inspire somebody to, prompt somebody to, about, for, from, beautifully, eloquently, well, commission somebody to, inspire somebody to, prompt somebody to, about, for, from همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Write چیست؟

Confuse with 'right' when speaking quickly. Use 'write' instead of 'writing' in continuous tenses. Forget to use 'to' when saying 'write to someone'.

Write چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/raɪt/","/raɪts/","/rəʊt/","/ˈrɪtn/","/ˈraɪtɪŋ/"]/, UK: /["/raɪt/","/raɪts/","/rəʊt/","/ˈrɪtn/","/ˈraɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Write استفاده کنم؟

معمولاً هم در گفتار و هم در نوشتار انگلیسی استفاده می‌شود. مناسب برای زمینه‌های رسمی (مانند مقالات) و غیررسمی (مانند پیام‌های متنی). در مواردی که معنی بیشتر مربوط به تایپ یا چاپ کردن باشد تا تولید محتوا، از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Write چیست؟

"Write" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.