Cool Mateمعنی به فارسی
چی خبر
معنی What up
An informal way to ask someone how they are or what they are doing.
یک روش غیررسمی برای پرسیدن حال کسی یا اینکه چه کار میکند.
In simple words: A casual greeting or question asking how someone is doing.
یک سلام یا سوال غیررسمی درباره حال کسی.
What up در یک جمله
- When I saw my friend, I said, 'What up!'وقتی دوستم را دیدم، گفتم: 'چی خبر!'
- 'What up?' she asked as she walked in.'چی خبر؟' او پرسید وقتی وارد شد.
- He replied, 'Not much, what up with you?'او جواب داد: 'چیز خاصی نیست، تو چی خبر؟'
- I texted him saying, 'What up?'به او پیام دادم و گفتم: 'چی خبر؟'
- 'What up?' is how we greet each other at work.'چی خبر؟' طریقه سلام کردن ما در محل کار است.
چطور از What up استفاده کنیم
Used among friends or acquaintances in casual settings; not appropriate for formal occasions.
در میان دوستان یا آشنایان در محیطهای غیررسمی استفاده میشود؛ برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Sounds like 'What a pup' - imagine greeting a friendly puppy.
واژههای مرتبط
Collocations with What up
- What up with you?
- Say what up
- What up homie
Common mistakes with What up
- Using 'What up?' in formal emails.
- Confusing with 'What's up?' which is more common.
- Not using it with close friends or people you know well.
What up appears in
What up به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إيه الأخبار؟
تحية غير رسمية أو سؤال عن حال شخص ما.
- Bengaliবাংলা
কী খবর
কেউ কেমন আছে তা জিজ্ঞাসা করার একটি সাধারণ সম্ভাষণ বা প্রশ্ন।
- GermanDeutsch
Was geht
Eine lockere Begrüßung oder Frage, wie es jemandem geht.
- SpanishEspañol
¿Qué pasa? / ¿Qué onda?
Un saludo o pregunta casual para saber cómo está alguien.
- FrenchFrançais
Quoi de neuf
Une salutation ou une question décontractée pour savoir comment va quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
क्या हाल है
किसी का हालचाल पूछने का एक कैज़ुअल तरीका।
- ItalianItaliano
Che si dice?, Come va?
Un saluto o una domanda informale per chiedere a qualcuno come sta.
- PortuguesePortuguês
E aí, Tudo em cima?
Uma saudação casual ou pergunta sobre como alguém está.
- RussianРусский
Как дела, Че как
Непринужденное приветствие или вопрос о том, как у кого-то дела.
- Urduاردو
کیا حال ہے
کسی کے حال احوال پوچھنے کا ایک عام سلام۔
- Chinese中文
什么事啊
一种随意的打招呼或者问别人怎么样的方式。
More chunks like What up
- What's up?
A casual greeting asking how someone is or what they are doing.
- Hey
- Are you okay
A polite inquiry about someone's well-being.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- You are a lifesaver
A phrase used to express gratitude to someone who has helped or solved a problem.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- What up جمله با
- What up معنی
- What up یعنی چه
- What up به فارسی
- What up تلفظ
- What up جمله برای
- What up به انگلیسی
- ترجمه What up
پرسشهای پرتکرار درباره What up
What up یعنی چه؟
یک سلام یا سوال غیررسمی درباره حال کسی.
معنی What up به فارسی چیست؟
یک سلام یا سوال غیررسمی درباره حال کسی.
تعریف What up چیست؟
یک روش غیررسمی برای پرسیدن حال کسی یا اینکه چه کار میکند.
چطور از What up در یک جمله استفاده کنیم؟
When I saw my friend, I said, 'What up!'
میتوانی مثال دیگری از What up بزنی؟
'What up?' she asked as she walked in.
مترادفهای What up چیست؟
گزینههای رایج شامل What's up, How's it going, Yo, Hey, Sup است.
چه واژههایی با What up میآیند؟
معمولاً با What up with you?, Say what up, What up homie همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از What up چیست؟
Using 'What up?' in formal emails. Confusing with 'What's up?' which is more common. Not using it with close friends or people you know well.
What up چطور تلفظ میشود؟
US: //wɑt ʌp//, UK: //wɒt ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
What up رسمی است یا غیررسمی؟
"What up" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از What up استفاده کنم؟
در میان دوستان یا آشنایان در محیطهای غیررسمی استفاده میشود؛ برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.