informal 2K

What the hell did you say

چی گفتی؟

🇬🇧 UK //wɒt ðə hɛl dɪd ju seɪ// 🇺🇸 US //wɑt ðə hɛl dɪd ju seɪ//

معنی What the hell did you say

An expression of disbelief or surprise in response to something said.

In simple words: A strong way to express disbelief or surprise about something said.

عبارتی برای ابراز disbelief یا تعجب در پاسخ به چیزی که گفته شده است.

یک روش قوی برای ابراز disbelief یا تعجب درباره چیزی که گفته شده.

What the hell did you say در یک جمله

• What the hell did you say to her?
• After hearing the rumor, she exclaimed, 'What the hell did you say?', shocked by the news.
• When he repeated the joke, I said, 'What the hell did you say?', unable to believe it was so inappropriate.

چطور از What the hell did you say استفاده کنیم

This phrase is very informal and often used among friends or in casual conversations. It's typically not appropriate in formal settings or when speaking to someone in authority.

این عبارت خیلی غیررسمی است و معمولاً بین دوستان یا در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود. معمولاً در محیط‌های رسمی یا هنگام صحبت با افراد با مقام بالا مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone exclamation

Memory hint

Think of someone reacting dramatically, like they just heard a shocking secret.

واژه‌های مرتبط

Collocations with What the hell did you say

• what the hell
• what did you say
• say something outrageous

Synonyms for What the hell did you say

• What did you just say?
• Are you serious?
• No way!
• Seriously?

Common mistakes with What the hell did you say

• Used in formal contexts where it seems too aggressive.
• Mispronounced as almost a question instead of a strong statement.

پرسش‌های پرتکرار درباره "What the hell did you say"

"What the hell did you say" یعنی چه؟

یک روش قوی برای ابراز disbelief یا تعجب درباره چیزی که گفته شده.

تعریف "What the hell did you say" چیست؟

عبارتی برای ابراز disbelief یا تعجب در پاسخ به چیزی که گفته شده است.

چطور از "What the hell did you say" در یک جمله استفاده کنیم؟

What the hell did you say to her?

می‌توانی مثال دیگری از "What the hell did you say" بزنی؟

After hearing the rumor, she exclaimed, 'What the hell did you say?', shocked by the news.

مترادف‌های "What the hell did you say" چیست؟

گزینه‌های رایج شامل What did you just say?, Are you serious?, No way!, Seriously? است.

چه واژه‌هایی با "What the hell did you say" می‌آیند؟

معمولاً با what the hell, what did you say, say something outrageous همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از "What the hell did you say" چیست؟

Used in formal contexts where it seems too aggressive. Mispronounced as almost a question instead of a strong statement.

"What the hell did you say" چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑt ðə hɛl dɪd ju seɪ//, UK: //wɒt ðə hɛl dɪd ju seɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

"What the hell did you say" رسمی است یا غیررسمی؟

"What the hell did you say" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از "What the hell did you say" استفاده کنم؟

این عبارت خیلی غیررسمی است و معمولاً بین دوستان یا در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود. معمولاً در محیط‌های رسمی یا هنگام صحبت با افراد با مقام بالا مناسب نیست.