معنی به فارسی
چی گفتی؟
معنی What did you say
A way to ask someone to repeat their words.
راهی برای پرسیدن از کسی که حرفش را تکرار کند.
In simple words: A question asking someone to repeat what they said.
سوال پرسیدن از کسی که تکرار کند چه گفت.
What did you say در یک جمله
- I didn’t catch that; what did you say?متوجه نشدم؛ چی گفتی؟
- She spoke too softly, so I replied, 'What did you say?'خیلی آرام صحبت کرد، برای همین جواب دادم: «چی گفتی؟»
- He turned to me and asked, 'What did you say?' when I whispered.
- During the meeting, I had to ask, 'What did you say?' to clarify a point.
- When I nap, I often miss details, and I catch myself saying, 'What did you say?'
چطور از What did you say استفاده کنیم
Used in conversations when the speaker did not hear or understand something. Appropriate in most informal and formal contexts.
وقتی گوینده چیزی را نشنیده یا نفهمیده باشد، در مکالمات استفاده میشود. در اکثر موقعیتهای غیررسمی و رسمی مناسب است.
Grammar pattern
standalone question
Memory hint
Think of a detective asking, 'What did you say?' to gather clues.
واژههای مرتبط
Collocations with What did you say
- What did you just say?
- What did you say again?
- What did you say next?
Synonyms for What did you say
- Pardon?
- Excuse me?
- Could you repeat that?
- What was that?
- I beg your pardon?
Common mistakes with What did you say
- Using 'What did you said?' instead of 'What did you say?'
- Forgetting to use intonation for questions.
- Confusing with 'What are you saying?' which can imply ongoing speech.
Compare What did you say with Pardon, Excuse me, What was that
What did you say appears in
What did you say به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ماذا قلت؟
سؤال يطلب من شخص تكرار ما قاله.
- Bengaliবাংলা
কী বললে
কেউ কী বলেছে তা আবার জিজ্ঞাসা করার একটি প্রশ্ন।
- GermanDeutsch
Was hast du gesagt
Eine Frage, mit der man jemanden bittet, das Gesagte zu wiederholen.
- SpanishEspañol
¿Qué dijiste?
Una pregunta pidiendo a alguien que repita lo que dijo.
- FrenchFrançais
Qu'est-ce que tu as dit
Une question demandant à quelqu'un de répéter ce qu'il a dit.
- Hindiहिन्दी
क्या कहा तुमने
किसी से यह पूछने वाला सवाल कि उसने क्या कहा।
- ItalianItaliano
Cosa hai detto
Una domanda che chiede a qualcuno di ripetere quello che ha detto.
- PortuguesePortuguês
O que você disse
Uma pergunta pedindo a alguém para repetir o que disse.
- RussianРусский
Что ты сказал
Вопрос, в котором просят повторить сказанное.
- Urduاردو
کیا کہا؟
کسی سے یہ پوچھنے کا سوال کہ انہوں نے کیا کہا۔
- Chinese中文
你说什么
问别人重复他们说的话。
More phrases like What did you say
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- What did you say جمله با
- What did you say معنی
- What did you say یعنی چه
- What did you say به فارسی
- What did you say تلفظ
- What did you say جمله برای
- What did you say به انگلیسی
- ترجمه What did you say
پرسشهای پرتکرار درباره What did you say
What did you say یعنی چه؟
سوال پرسیدن از کسی که تکرار کند چه گفت.
معنی What did you say به فارسی چیست؟
سوال پرسیدن از کسی که تکرار کند چه گفت.
تعریف What did you say چیست؟
راهی برای پرسیدن از کسی که حرفش را تکرار کند.
چطور از What did you say در یک جمله استفاده کنیم؟
I didn’t catch that; what did you say?
میتوانی مثال دیگری از What did you say بزنی؟
She spoke too softly, so I replied, 'What did you say?'
مترادفهای What did you say چیست؟
گزینههای رایج شامل Pardon?, Excuse me?, Could you repeat that?, What was that?, I beg your pardon? است.
چه واژههایی با What did you say میآیند؟
معمولاً با What did you just say?, What did you say again?, What did you say next? همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از What did you say چیست؟
Using 'What did you said?' instead of 'What did you say?' Forgetting to use intonation for questions. Confusing with 'What are you saying?' which can imply ongoing speech.
What did you say چطور تلفظ میشود؟
US: //wɑt dɪd jə seɪ//, UK: //wɒt dɪd jʊ seɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از What did you say استفاده کنم؟
وقتی گوینده چیزی را نشنیده یا نفهمیده باشد، در مکالمات استفاده میشود. در اکثر موقعیتهای غیررسمی و رسمی مناسب است.






