معنی به فارسی

B1adjective 2K

Unpleasant

ناخوشایند

🇬🇧 UK /["/ʌnˈpleznt/"]/ 🇺🇸 US /["/ʌnˈpleznt/"]/

معنی Unpleasant

not pleasant or comfortable

خوشایند یا راحت نیست

In simple words: Not nice or enjoyable.

خوشایند یا لذت‌بخش نیست.

Unpleasant در یک جمله

• The smell coming from the garbage was quite unpleasant.بوی زباله واقعاً ناخوشایند بود.
• He had an unpleasant experience during his flight due to turbulence.او در پروازش به خاطر تلاطم تجربه ناخوشایندی داشت.
• The unpleasant truth is that we need to address our budget issues.حقیقت ناخوشایند این است که باید به مسائل بودجه‌مان رسیدگی کنیم.
• Her unpleasant attitude made it hard for others to work with her.نگرش ناخوشایند او کار را برای دیگران سخت کرده بود.
• I find it unpleasant when people are disrespectful in conversations.برایم ناخوشایند است وقتی مردم در گفتگوها بی‌احترامی می‌کنند.

چطور از Unpleasant استفاده کنیم

Use 'unpleasant' to describe things that are disagreeable or cause discomfort. It can apply to experiences, smells, sounds, or situations. Avoid using in overly casual contexts.

از 'ناخوشایند' برای توصیف چیزهایی که ناپسند یا باعث ناراحتی هستند استفاده کنید. این واژه می‌تواند به تجربیات، بوها، صداها یا موقعیت‌ها اشاره کند. از استفاده در زمینه‌های خیلی غیررسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Sounds like 'un-pleased' — imagine a face scrunching up in disgust.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Unpleasant

• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• for
• to
• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• for
• to

Synonyms for Unpleasant

• disagreeable

Opposites of Unpleasant

• pleasant
• enjoyable
• delightful

Common mistakes with Unpleasant

• Confusing with 'pleasant' (opposite meaning).
• Using with 'very' instead of 'quite' for intensity.
• Overuse in describing a person, which can sound harsh.

پرسش‌های پرتکرار درباره Unpleasant

Unpleasant یعنی چه؟

خوشایند یا لذت‌بخش نیست.

معنی Unpleasant به فارسی چیست؟

خوشایند یا لذت‌بخش نیست.

تعریف Unpleasant چیست؟

خوشایند یا راحت نیست

چطور از Unpleasant در یک جمله استفاده کنیم؟

The smell coming from the garbage was quite unpleasant.

می‌توانی مثال دیگری از Unpleasant بزنی؟

He had an unpleasant experience during his flight due to turbulence.

مترادف‌های Unpleasant چیست؟

گزینه‌های رایج شامل disagreeable است.

متضاد Unpleasant چیست؟

معناهای مخالف شامل pleasant, enjoyable, delightful است.

چه واژه‌هایی با Unpleasant می‌آیند؟

معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, for, to, be, feel, look, extremely, fairly, very, for, to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Unpleasant چیست؟

Confusing with 'pleasant' (opposite meaning). Using with 'very' instead of 'quite' for intensity. Overuse in describing a person, which can sound harsh.

Unpleasant چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ʌnˈpleznt/"]/, UK: /["/ʌnˈpleznt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Unpleasant استفاده کنم؟

از 'ناخوشایند' برای توصیف چیزهایی که ناپسند یا باعث ناراحتی هستند استفاده کنید. این واژه می‌تواند به تجربیات، بوها، صداها یا موقعیت‌ها اشاره کند. از استفاده در زمینه‌های خیلی غیررسمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Unpleasant چیست؟

"Unpleasant" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.