معنی به فارسی
ناخوشایند
معنی Disagreeable
Not pleasant or enjoyable; often unfriendly or uncooperative.
خوشایند یا لذتبخش نیست؛ معمولاً غیر دوستانه یا غیر همکار است.
In simple words: Not nice or pleasant to deal with.
باهاش راحت نیستی یا خوشایند نیست.
Disagreeable در یک جمله
- The manager's disagreeable attitude made team meetings very tense.نگرش ناخوشایند مدیر باعث شد جلسات تیمی خیلی تنشزا بشه.
- She found the disagreeable weather made her outdoor plans impossible.او متوجه شد که هوای ناخوشایند برنامههای بیرونیاش را غیرممکن کرده.
- His disagreeable comments during the discussion upset everyone present.نظرات ناخوشایند او در طول بحث همه حاضرین را ناراحت کرد.
- Dealing with a disagreeable customer can be exhausting.سر و کار داشتن با یک مشتری ناخوشایند میتواند خستهکننده باشد.
- The disagreeable noise from the construction site kept everyone awake.صدای ناخوشایند از محل ساخت و ساز همه را بیدار نگه داشت.
چطور از Disagreeable استفاده کنیم
Usually describes people or situations that are unfriendly or uncooperative. Avoid using in formal contexts; prefer 'difficult' for more formal writing.
معمولاً برای توصیف افراد یا موقعیتهایی که غیر دوستانه یا غیر همکار هستند استفاده میشود. در متنهای رسمی از آن استفاده نکنید؛ برای نوشتار رسمیتر 'سخت' را ترجیح دهید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'dis' as in 'not' and 'agreeable' as 'friendly'; together they mean 'not friendly'.
واژههای مرتبط
Collocations with Disagreeable
- disagreeable weather
- disagreeable person
- disagreeable situation
- disagreeable task
- disagreeable behavior
Synonyms for Disagreeable
- unpleasant
- unfriendly
- hostile
- difficult
- contrary
Opposites of Disagreeable
- agreeable
- pleasant
- satisfying
Common mistakes with Disagreeable
- Confused with 'disagree', which is a verb.
- Used too broadly; often means 'unpleasant' rather than 'not agreeing'.
Compare Disagreeable with Unpleasant, Hostile, Difficult, Contrary
Disagreeable appears in
Disagreeable به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
غير سار، غير لطيف
غير لطيف أو ممتع في التعامل معه.
- Bengaliবাংলা
খারাপ
Not nice or pleasant to deal with.
- GermanDeutsch
unangenehm, widerwärtig
Nicht nett oder angenehm im Umgang.
- SpanishEspañol
Desagradable
Que no es bueno o agradable para tratar.
- FrenchFrançais
Désagréable
Pas sympa ou agréable quand on a affaire à quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
असभ्य, अप्रिय
जिससे निपटना अच्छा या सुखद न हो।
- ItalianItaliano
Sgradevole, Antipatico
Non carino o piacevole con cui avere a che fare.
- PortuguesePortuguês
Desagradável, antipático
Não é legal ou agradável de lidar.
- RussianРусский
Неприятный
Неприятный или не очень приятный в общении.
- Urduاردو
ناخوشایند، بدخو
اچھے یا خوشگوار نہ ہونا۔
- Chinese中文
令人不快, 讨厌
不好相处,不讨人喜欢。
More words like Disagreeable
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Disagreeable جمله با
- Disagreeable معنی
- Disagreeable یعنی چه
- Disagreeable به فارسی
- Disagreeable تلفظ
- Disagreeable جمله برای
- Disagreeable به انگلیسی
- ترجمه Disagreeable
پرسشهای پرتکرار درباره Disagreeable
Disagreeable یعنی چه؟
باهاش راحت نیستی یا خوشایند نیست.
معنی Disagreeable به فارسی چیست؟
باهاش راحت نیستی یا خوشایند نیست.
تعریف Disagreeable چیست؟
خوشایند یا لذتبخش نیست؛ معمولاً غیر دوستانه یا غیر همکار است.
چطور از Disagreeable در یک جمله استفاده کنیم؟
The manager's disagreeable attitude made team meetings very tense.
میتوانی مثال دیگری از Disagreeable بزنی؟
She found the disagreeable weather made her outdoor plans impossible.
مترادفهای Disagreeable چیست؟
گزینههای رایج شامل unpleasant, unfriendly, hostile, difficult, contrary است.
متضاد Disagreeable چیست؟
معناهای مخالف شامل agreeable, pleasant, satisfying است.
چه واژههایی با Disagreeable میآیند؟
معمولاً با disagreeable weather, disagreeable person, disagreeable situation, disagreeable task, disagreeable behavior همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Disagreeable چیست؟
Confused with 'disagree', which is a verb. Used too broadly; often means 'unpleasant' rather than 'not agreeing'.
Disagreeable چطور تلفظ میشود؟
US: //ˌdɪsəˈɡriəbl//, UK: //ˌdɪsəˈɡriːəbl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Disagreeable استفاده کنم؟
معمولاً برای توصیف افراد یا موقعیتهایی که غیر دوستانه یا غیر همکار هستند استفاده میشود. در متنهای رسمی از آن استفاده نکنید؛ برای نوشتار رسمیتر 'سخت' را ترجیح دهید.
