معنی به فارسی

A1verb 1K

Try

امتحان کردن، تلاش کردن

🇬🇧 UK /["/traɪ/","/traɪz/","/traɪd/","/ˈtraɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/traɪ/","/traɪz/","/traɪd/","/ˈtraɪɪŋ/"]/

معنی Try

to make an attempt or effort to do or get something

برای انجام دادن یا به دست آوردن چیزی تلاش کردن یا کوشیدن

In simple words: to make an effort to do something

برای انجام کاری تلاش کردن

Try در یک جمله

• I will try my best to finish the project on time.تمام تلاشم را می‌کنم تا پروژه را به موقع تمام کنم.
• She decided to try a new recipe for dinner.
• If you try very hard, you can achieve your goals.
• He didn't win the game, but he did try very hard.
• I want to try that restaurant that just opened.
• Let's try to solve this puzzle together.
• You can try lying down for a while if you're tired.
• She will try her luck at the casino tonight.

چطور از Try استفاده کنیم

Use 'try' when suggesting attempts. It's suitable for informal and formal settings. Avoid using it with absolute outcomes, as it conveys effort rather than guarantee.

وقتی پیشنهاد انجام کاری را می‌دهید از «try» استفاده کنید. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از آن با نتایج قطعی استفاده نکنید، چون تلاش را می‌رساند نه تضمین را.

Grammar pattern

try + object

Memory hint

Think of 'try' as 'I’ll give it a shot.' Imagine aiming for a target.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Try

• desperately
• frantically
• furiously
• decide to
• dare (somebody) to
• bother to
• be just trying to do something
• be only trying to do something
• give up trying
• desperately
• frantically
• furiously
• decide to
• dare (somebody) to
• bother to
• be just trying to do something
• be only trying to do something
• give up trying

Synonyms for Try

• attempt
• endeavor
• strive
• test
• experiment

Opposites of Try

• give up
• quit
• avoid

Common mistakes with Try

• Using 'try' with a noun instead of a verb (e.g., 'try a bike' instead of 'try riding a bike')
• Confusing 'try' with 'test' — 'try' suggests effort, while 'test' implies evaluation
• Using 'try' without context, making the intention unclear

پرسش‌های پرتکرار درباره Try

Try یعنی چه؟

برای انجام کاری تلاش کردن

معنی Try به فارسی چیست؟

برای انجام کاری تلاش کردن

تعریف Try چیست؟

برای انجام دادن یا به دست آوردن چیزی تلاش کردن یا کوشیدن

چطور از Try در یک جمله استفاده کنیم؟

I will try my best to finish the project on time.

می‌توانی مثال دیگری از Try بزنی؟

She decided to try a new recipe for dinner.

مترادف‌های Try چیست؟

گزینه‌های رایج شامل attempt, endeavor, strive, test, experiment است.

متضاد Try چیست؟

معناهای مخالف شامل give up, quit, avoid است.

چه واژه‌هایی با Try می‌آیند؟

معمولاً با desperately, frantically, furiously, decide to, dare (somebody) to, bother to, be just trying to do something, be only trying to do something, give up trying, desperately, frantically, furiously, decide to, dare (somebody) to, bother to, be just trying to do something, be only trying to do something, give up trying همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Try چیست؟

Using 'try' with a noun instead of a verb (e.g., 'try a bike' instead of 'try riding a bike') Confusing 'try' with 'test' — 'try' suggests effort, while 'test' implies evaluation Using 'try' without context, making the intention unclear

Try چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/traɪ/","/traɪz/","/traɪd/","/ˈtraɪɪŋ/"]/, UK: /["/traɪ/","/traɪz/","/traɪd/","/ˈtraɪɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Try استفاده کنم؟

وقتی پیشنهاد انجام کاری را می‌دهید از «try» استفاده کنید. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از آن با نتایج قطعی استفاده نکنید، چون تلاش را می‌رساند نه تضمین را.

سطح CEFR برای Try چیست؟

"Try" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.