معنی به فارسی

B1verb 1K

Quit

ترک کردن، استعفا دادن

🇬🇧 UK /["/kwɪt/","/kwɪts/","/ˈkwɪtɪd/","/ˈkwɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kwɪt/","/kwɪts/","/ˈkwɪtɪd/","/ˈkwɪtɪŋ/"]/

معنی Quit

to leave your job, school, etc.

اینکه شغل، مدرسه و غیره را ترک کنی.

In simple words: To stop doing something or leave a job.

دست کشیدن از کاری یا ترک شغل.

Quit در یک جمله

• She decided to quit her job and pursue her passion for painting.او تصمیم گرفت شغلش را ترک کند و به دنبال علاقه خود به نقاشی برود.
• He had to quit smoking for the sake of his health.
• They wanted to quit the game after losing three rounds in a row.
• If you feel overwhelmed, it's okay to quit and take a break.
• She was told to quit making excuses and start taking responsibility.
• He decided to quit and not participate in the discussion any longer.
• They might quit if the conditions do not improve.
• You can’t just quit as soon as things get tough.

چطور از Quit استفاده کنیم

Use 'quit' in contexts where someone stops an activity, like a job or a habit. It's usually more neutral; avoid using it in very formal contexts.

از «quit» در جاهایی استفاده کن که کسی فعالیتی را متوقف می‌کند، مثل شغل یا عادت. معمولاً خنثی‌تر است؛ در جاهای خیلی رسمی از آن استفاده نکن.

Grammar pattern

quit + object

Memory hint

Sounds like 'kit' — imagine packing up your things and walking away.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Quit

• altogether
• abruptly
• suddenly
• try to
• decide to
• be ready to
• as
• over
• give notice to quit
• issue notice to quit
• know when to quit
• altogether
• abruptly
• suddenly
• try to
• decide to
• be ready to
• as
• over
• give notice to quit
• issue notice to quit
• know when to quit
• altogether
• abruptly
• suddenly
• try to
• decide to
• be ready to
• as
• over
• give notice to quit
• issue notice to quit
• know when to quit

Synonyms for Quit

• stop
• cease
• terminate
• resign
• desist

Opposites of Quit

• continue
• persist
• resume

Common mistakes with Quit

• 'Quit' is sometimes confused with 'give up', but 'quit' implies ending something permanently.
• 'Quit' is often incorrectly used with 'on' when indicating stopping a habit; it should be 'quit smoking', not 'quit on smoking'.
• Learners might misuse tenses, saying 'I quitted' instead of 'I quit'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Quit

Quit یعنی چه؟

دست کشیدن از کاری یا ترک شغل.

معنی Quit به فارسی چیست؟

دست کشیدن از کاری یا ترک شغل.

تعریف Quit چیست؟

اینکه شغل، مدرسه و غیره را ترک کنی.

چطور از Quit در یک جمله استفاده کنیم؟

She decided to quit her job and pursue her passion for painting.

می‌توانی مثال دیگری از Quit بزنی؟

He had to quit smoking for the sake of his health.

مترادف‌های Quit چیست؟

گزینه‌های رایج شامل stop, cease, terminate, resign, desist است.

متضاد Quit چیست؟

معناهای مخالف شامل continue, persist, resume است.

چه واژه‌هایی با Quit می‌آیند؟

معمولاً با altogether, abruptly, suddenly, try to, decide to, be ready to, as, over, give notice to quit, issue notice to quit, know when to quit, altogether, abruptly, suddenly, try to, decide to, be ready to, as, over, give notice to quit, issue notice to quit, know when to quit, altogether, abruptly, suddenly, try to, decide to, be ready to, as, over, give notice to quit, issue notice to quit, know when to quit همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Quit چیست؟

'Quit' is sometimes confused with 'give up', but 'quit' implies ending something permanently. 'Quit' is often incorrectly used with 'on' when indicating stopping a habit; it should be 'quit smoking', not 'quit on smoking'. Learners might misuse tenses, saying 'I quitted' instead of 'I quit'.

Quit چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kwɪt/","/kwɪts/","/ˈkwɪtɪd/","/ˈkwɪtɪŋ/"]/, UK: /["/kwɪt/","/kwɪts/","/ˈkwɪtɪd/","/ˈkwɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Quit استفاده کنم؟

از «quit» در جاهایی استفاده کن که کسی فعالیتی را متوقف می‌کند، مثل شغل یا عادت. معمولاً خنثی‌تر است؛ در جاهای خیلی رسمی از آن استفاده نکن.

سطح CEFR برای Quit چیست؟

"Quit" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.