معنی به فارسی

A1noun 1K

Trip

سفر، رفتن

🇬🇧 UK /["/trɪp/"]/ 🇺🇸 US /["/trɪp/"]/

معنی Trip

a journey to a place and back again, especially a short one for pleasure or a particular purpose

یه سفر کوتاه به جایی و برگشتن، مخصوصاً برای تفریح یا یه کار خاص.

In simple words: A journey or travel to a place.

یه سفر یا رفتن به یه جایی.

Trip در یک جمله

• I went on a trip to the beach last weekend.آخر هفته پیش رفتم سفر کنار دریا.
• She packed her bags for the trip to Europe.
• Be careful not to trip over the steps.
• The trip was full of fun activities and new experiences.
• He took a trip to see his grandparents last summer.

چطور از Trip استفاده کنیم

Use 'trip' to refer to travel, especially short journeys. Informally, it can also mean to stumble. Avoid using in very formal contexts like business presentations.

از «سفر» برای اشاره به رفت‌وآمد، مخصوصاً سفرهای کوتاه استفاده کن. به صورت غیررسمی، می‌تونه به معنی زمین خوردن هم باشه. سعی کن تو موقعیت‌های خیلی رسمی مثل ارائه‌های کاری ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

trip + object

Memory hint

Think of taking a trip — you pack your bag and have fun!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Trip

• extended
• long
• brief
• be (away) on
• do
• go on
• on trip
• trip by
• trip to
• a trip abroad
• the trip home
• the trip of a lifetime

Synonyms for Trip

• journey
• excursion
• voyage
• tour
• outing

Opposites of Trip

• stay
• remain

Common mistakes with Trip

• Confused with 'travel' — 'trip' is more specific.
• Used as a verb incorrectly, should be 'tripped'.
• Mixing up 'trip' with 'journey' — 'journey' implies longer travels.

پرسش‌های پرتکرار درباره Trip

Trip یعنی چه؟

یه سفر یا رفتن به یه جایی.

معنی Trip به فارسی چیست؟

یه سفر یا رفتن به یه جایی.

تعریف Trip چیست؟

یه سفر کوتاه به جایی و برگشتن، مخصوصاً برای تفریح یا یه کار خاص.

چطور از Trip در یک جمله استفاده کنیم؟

I went on a trip to the beach last weekend.

می‌توانی مثال دیگری از Trip بزنی؟

She packed her bags for the trip to Europe.

مترادف‌های Trip چیست؟

گزینه‌های رایج شامل journey, excursion, voyage, tour, outing است.

متضاد Trip چیست؟

معناهای مخالف شامل stay, remain است.

چه واژه‌هایی با Trip می‌آیند؟

معمولاً با extended, long, brief, be (away) on, do, go on, on trip, trip by, trip to, a trip abroad, the trip home, the trip of a lifetime همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Trip چیست؟

Confused with 'travel' — 'trip' is more specific. Used as a verb incorrectly, should be 'tripped'. Mixing up 'trip' with 'journey' — 'journey' implies longer travels.

Trip چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/trɪp/"]/, UK: /["/trɪp/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Trip استفاده کنم؟

از «سفر» برای اشاره به رفت‌وآمد، مخصوصاً سفرهای کوتاه استفاده کن. به صورت غیررسمی، می‌تونه به معنی زمین خوردن هم باشه. سعی کن تو موقعیت‌های خیلی رسمی مثل ارائه‌های کاری ازش استفاده نکنی.

سطح CEFR برای Trip چیست؟

"Trip" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.