معنی به فارسی

A1noun 1K

Journey

سفر

🇬🇧 UK /["/ˈdʒɜːni/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈdʒɜːrni/"]/

معنی Journey

an act of travelling from one place to another, especially when they are far apart

یه سفر از یه جا به یه جای دیگه، مخصوصاً وقتی که خیلی دور باشن.

In simple words: A trip from one place to another.

یه سفر از یه جا به یه جای دیگه.

Journey در یک جمله

• The journey to the mountains took us three hours.سفر به کوهستان سه ساعت طول کشید.
• She felt that her journey in life was just beginning.حس می‌کرد سفر زندگیش تازه شروع شده.
• Every journey starts with a single step.هر سفری با برداشتن یه قدم شروع می‌شه.
• His journey across the desert was difficult and long.سفرش تو کویر سخت و طولانی بود.
• I love to read about the journey of famous explorers.من عاشق خوندن درباره سفر کاشفان مشهورم.

چطور از Journey استفاده کنیم

Use 'journey' for travel experiences or personal growth. It's appropriate in both spoken and written contexts. Avoid it in very casual conversations about short trips.

از «سفر» برای تجربه‌های سفر یا رشد شخصی استفاده کن. هم تو حرف زدن و هم تو نوشتن مناسبه. برای سفرهای کوتاه خیلی خودمونی ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

journey + object

Memory hint

Think of 'journey' as a 'journeyy' (gosh, it's long!) — imagine packing a bag for a long trek.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Journey

• long
• marathon
• short
• go on
• have
• make
• take (somebody)
• begin
• end
• time
• on journey
• journey by
• journey of
• be tired after a journey
• be tired from a journey
• a leg of a journey

Synonyms for Journey

• trip
• voyage
• expedition
• travel
• trek

Opposites of Journey

• arrival
• destination

Common mistakes with Journey

• Using 'journey' instead of 'trip' for short travels.
• Confusing 'journey' with 'adventure' when the context is different.

پرسش‌های پرتکرار درباره Journey

Journey یعنی چه؟

یه سفر از یه جا به یه جای دیگه.

معنی Journey به فارسی چیست؟

یه سفر از یه جا به یه جای دیگه.

تعریف Journey چیست؟

یه سفر از یه جا به یه جای دیگه، مخصوصاً وقتی که خیلی دور باشن.

چطور از Journey در یک جمله استفاده کنیم؟

The journey to the mountains took us three hours.

می‌توانی مثال دیگری از Journey بزنی؟

She felt that her journey in life was just beginning.

مترادف‌های Journey چیست؟

گزینه‌های رایج شامل trip, voyage, expedition, travel, trek است.

متضاد Journey چیست؟

معناهای مخالف شامل arrival, destination است.

چه واژه‌هایی با Journey می‌آیند؟

معمولاً با long, marathon, short, go on, have, make, take (somebody), begin, end, time, on journey, journey by, journey of, be tired after a journey, be tired from a journey, a leg of a journey همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Journey چیست؟

Using 'journey' instead of 'trip' for short travels. Confusing 'journey' with 'adventure' when the context is different.

Journey چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈdʒɜːrni/"]/, UK: /["/ˈdʒɜːni/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Journey استفاده کنم؟

از «سفر» برای تجربه‌های سفر یا رشد شخصی استفاده کن. هم تو حرف زدن و هم تو نوشتن مناسبه. برای سفرهای کوتاه خیلی خودمونی ازش استفاده نکن.

سطح CEFR برای Journey چیست؟

"Journey" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.