معنی به فارسی

B1verb 1K

Translate

ترجمه کردن

🇬🇧 UK /["/trænzˈleɪt/","/trænzˈleɪts/","/trænzˈleɪtɪd/","/trænzˈleɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/trænzˈleɪt/","/trænzˈleɪts/","/trænzˈleɪtɪd/","/trænzˈleɪtɪŋ/"]/

معنی Translate

to express the meaning of speech or writing in a different language

بیان معنی گفتار یا نوشتار به زبانی دیگر

In simple words: To change words from one language to another.

کلمات را از زبانی به زبان دیگر برگرداندن.

Translate در یک جمله

• I need to translate this document from French to English.من باید این سند را از فرانسوی به انگلیسی ترجمه کنم.
• She can translate complex texts with ease.
• Can you translate what he just said?
• The software can translate multiple languages instantly.
• It's difficult to translate idiomatic expressions accurately.

چطور از Translate استفاده کنیم

Use 'translate' when discussing converting text or speech between languages. It's neutral, suitable in both formal and informal contexts. Avoid using it for non-linguistic interpretations.

وقتی درباره تبدیل متن یا گفتار بین زبان‌ها صحبت می‌کنید، از «ترجمه کردن» استفاده کنید. این کلمه خنثی است و هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی کاربرد دارد. از آن برای تفسیرهای غیرزبانی استفاده نکنید.

Grammar pattern

translate + object + from language + to language

Memory hint

Think of a train carrying words from one station (language) to another.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Translate

• literally
• accurately
• correctly
• attempt to
• try to
• be difficult to
• as
• for
• from
• widely translated
• literally
• accurately
• correctly
• attempt to
• try to
• be difficult to
• as
• for
• from
• widely translated
• well
• easily
• readily
• attempt to
• try to
• be difficult to
• into
• translate something into action
• translate something into practice

Synonyms for Translate

• interpret

Opposites of Translate

• remain the same
• keep unchanged

Common mistakes with Translate

• Confusing with 'transliterate', which means converting letters instead of meaning.
• Saying 'translate to' when not specifying both languages.
• Using 'translate' as a noun incorrectly.

پرسش‌های پرتکرار درباره Translate

Translate یعنی چه؟

کلمات را از زبانی به زبان دیگر برگرداندن.

معنی Translate به فارسی چیست؟

کلمات را از زبانی به زبان دیگر برگرداندن.

تعریف Translate چیست؟

بیان معنی گفتار یا نوشتار به زبانی دیگر

چطور از Translate در یک جمله استفاده کنیم؟

I need to translate this document from French to English.

می‌توانی مثال دیگری از Translate بزنی؟

She can translate complex texts with ease.

مترادف‌های Translate چیست؟

گزینه‌های رایج شامل interpret است.

متضاد Translate چیست؟

معناهای مخالف شامل remain the same, keep unchanged است.

چه واژه‌هایی با Translate می‌آیند؟

معمولاً با literally, accurately, correctly, attempt to, try to, be difficult to, as, for, from, widely translated, literally, accurately, correctly, attempt to, try to, be difficult to, as, for, from, widely translated, well, easily, readily, attempt to, try to, be difficult to, into, translate something into action, translate something into practice همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Translate چیست؟

Confusing with 'transliterate', which means converting letters instead of meaning. Saying 'translate to' when not specifying both languages. Using 'translate' as a noun incorrectly.

Translate چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/trænzˈleɪt/","/trænzˈleɪts/","/trænzˈleɪtɪd/","/trænzˈleɪtɪŋ/"]/, UK: /["/trænzˈleɪt/","/trænzˈleɪts/","/trænzˈleɪtɪd/","/trænzˈleɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Translate استفاده کنم؟

وقتی درباره تبدیل متن یا گفتار بین زبان‌ها صحبت می‌کنید، از «ترجمه کردن» استفاده کنید. این کلمه خنثی است و هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی کاربرد دارد. از آن برای تفسیرهای غیرزبانی استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Translate چیست؟

"Translate" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.