معنی به فارسی

B2noun 1K

Ton

تن

🇬🇧 UK /["/tʌn/"]/ 🇺🇸 US /["/tʌn/"]/

معنی Ton

a unit for measuring weight, in the UK 2 240 pounds (long ton) and in the US 2 000 pounds (short ton)

واحدی برای اندازه‌گیری وزن، در بریتانیا ۲۲۴۰ پوند (تن بزرگ) و در آمریکا ۲۰۰۰ پوند (تن کوتاه)

In simple words: A ton is a large measure of weight equal to 2,000 pounds in the US.

تن یک واحد اندازه‌گیری وزن است که در آمریکا معادل ۲۰۰۰ پوند است.

Ton در یک جمله

• What have you got in this bag? It **weighs a ton** *(= is very heavy)*.این کیسه چیه توش داری؟ **یه تن وزن داره** *(= خیلی سنگینه)*.
• They've got tons of money.اونا کلی پول دارن.
• I've still got tons to do.من هنوز کلی کار دارم.
• He was caught doing a ton.اون داشت با سرعت یه تن رانندگی می‌کرد.
• Disappointment hit her like a ton of bricks.ناامیدی مثل یه تن آجر بهش خورد.
• They **came down on him like a ton of bricks** *(= criticized him very severely)*.اونا **مثل یه تن آجر بهش حمله کردن** *(= خیلی شدید ازش انتقاد کردن)*.

چطور از Ton استفاده کنیم

Use 'ton' when discussing weight, especially for heavy items. Avoid using it in contexts where precision is needed. In informal conversations, 'ton' can also mean a large amount (e.g., 'a ton of work').

وقتی در مورد وزن صحبت می‌کنید، مخصوصاً برای اجسام سنگین، از 'تن' استفاده کنید. از آن در مواردی که دقت لازم است، خودداری کنید. در مکالمات غیررسمی، 'تن' می‌تواند به معنی مقدار زیادی هم باشد (مثلاً 'کلی کار دارم').

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Sounds like 'ton' — imagine a giant weighing as much as a ton!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Ton

• ton of bricks
• ton of fun
• a ton of work

Synonyms for Ton

• metric ton
• load
• bulk

Opposites of Ton

• ounce
• pound

Common mistakes with Ton

• Confusing 'ton' with 'tonne' (metric ton).
• Using 'tons' in formal situations where 'a large number of' is more appropriate.
• 'Ton' used incorrectly as a verb.

پرسش‌های پرتکرار درباره Ton

Ton یعنی چه؟

تن یک واحد اندازه‌گیری وزن است که در آمریکا معادل ۲۰۰۰ پوند است.

معنی Ton به فارسی چیست؟

تن یک واحد اندازه‌گیری وزن است که در آمریکا معادل ۲۰۰۰ پوند است.

تعریف Ton چیست؟

واحدی برای اندازه‌گیری وزن، در بریتانیا ۲۲۴۰ پوند (تن بزرگ) و در آمریکا ۲۰۰۰ پوند (تن کوتاه)

چطور از Ton در یک جمله استفاده کنیم؟

What have you got in this bag? It **weighs a ton** *(= is very heavy)*.

می‌توانی مثال دیگری از Ton بزنی؟

They've got tons of money.

مترادف‌های Ton چیست؟

گزینه‌های رایج شامل metric ton, load, bulk است.

متضاد Ton چیست؟

معناهای مخالف شامل ounce, pound است.

چه واژه‌هایی با Ton می‌آیند؟

معمولاً با ton of bricks, ton of fun, a ton of work همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Ton چیست؟

Confusing 'ton' with 'tonne' (metric ton). Using 'tons' in formal situations where 'a large number of' is more appropriate. 'Ton' used incorrectly as a verb.

Ton چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/tʌn/"]/, UK: /["/tʌn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Ton استفاده کنم؟

وقتی در مورد وزن صحبت می‌کنید، مخصوصاً برای اجسام سنگین، از 'تن' استفاده کنید. از آن در مواردی که دقت لازم است، خودداری کنید. در مکالمات غیررسمی، 'تن' می‌تواند به معنی مقدار زیادی هم باشد (مثلاً 'کلی کار دارم').

سطح CEFR برای Ton چیست؟

"Ton" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.