Significato in italiano

B2noun 1K

Ton

Tonnellata

🇬🇧 UK /["/tʌn/"]/ 🇺🇸 US /["/tʌn/"]/

Significato di Ton

a unit for measuring weight, in the UK 2 240 pounds (long ton) and in the US 2 000 pounds (short ton)

un'unità di misura del peso, nel Regno Unito 2.240 libbre (tonnellata lunga) e negli Stati Uniti 2.000 libbre (tonnellata corta)

In simple words: A ton is a large measure of weight equal to 2,000 pounds in the US.

Una tonnellata è una grande misura di peso pari a 2.000 libbre negli Stati Uniti.

Ton in una frase

• What have you got in this bag? It **weighs a ton** *(= is very heavy)*.Cosa hai in questa borsa? **Pesa una tonnellata** *(= è molto pesante)*.
• They've got tons of money.Hanno un sacco di soldi.
• I've still got tons to do.Ho ancora un sacco di cose da fare.
• He was caught doing a ton.È stato beccato a fare cento all'ora.
• Disappointment hit her like a ton of bricks.La delusione l'ha colpita come un macigno.
• They **came down on him like a ton of bricks** *(= criticized him very severely)*.**Gli sono piombati addosso come un macigno** *(= l'hanno criticato molto severamente)*.

Come usare Ton

Use 'ton' when discussing weight, especially for heavy items. Avoid using it in contexts where precision is needed. In informal conversations, 'ton' can also mean a large amount (e.g., 'a ton of work').

Usa 'tonnellata' quando parli di peso, specialmente per oggetti pesanti. Evita di usarlo in contesti in cui è necessaria precisione. Nelle conversazioni informali, 'tonnellata' può anche significare una grande quantità (ad esempio, 'un sacco di lavoro').

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Sounds like 'ton' — imagine a giant weighing as much as a ton!

Parole correlate

Collocations with Ton

• ton of bricks
• ton of fun
• a ton of work

Synonyms for Ton

• metric ton
• load
• bulk

Opposites of Ton

• ounce
• pound

Common mistakes with Ton

• Confusing 'ton' with 'tonne' (metric ton).
• Using 'tons' in formal situations where 'a large number of' is more appropriate.
• 'Ton' used incorrectly as a verb.

Domande frequenti su Ton

Cosa significa Ton?

Una tonnellata è una grande misura di peso pari a 2.000 libbre negli Stati Uniti.

Cosa significa Ton in italiano?

Una tonnellata è una grande misura di peso pari a 2.000 libbre negli Stati Uniti.

Qual è la definizione di Ton?

un'unità di misura del peso, nel Regno Unito 2.240 libbre (tonnellata lunga) e negli Stati Uniti 2.000 libbre (tonnellata corta)

Come si usa Ton in una frase?

What have you got in this bag? It **weighs a ton** *(= is very heavy)*.

Puoi fare un altro esempio di Ton?

They've got tons of money.

Quali sono i sinonimi di Ton?

Alcune alternative comuni sono metric ton, load, bulk.

Qual è il contrario di Ton?

Significati opposti includono ounce, pound.

Quali parole si abbinano a Ton?

Si abbina spesso a ton of bricks, ton of fun, a ton of work.

Quali sono gli errori comuni con Ton?

Confusing 'ton' with 'tonne' (metric ton). Using 'tons' in formal situations where 'a large number of' is more appropriate. 'Ton' used incorrectly as a verb.

Come si pronuncia Ton?

US: /["/tʌn/"]/, UK: /["/tʌn/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Ton?

Usa 'tonnellata' quando parli di peso, specialmente per oggetti pesanti. Evita di usarlo in contesti in cui è necessaria precisione. Nelle conversazioni informali, 'tonnellata' può anche significare una grande quantità (ad esempio, 'un sacco di lavoro').

Che livello CEFR ha Ton?

"Ton" è al livello B2 della scala CEFR.