معنی به فارسی

A2verb 2K

Tie

بستن، گره زدن، کراوات

🇬🇧 UK /["/taɪ/","/taɪz/","/taɪd/","/ˈtaɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/taɪ/","/taɪz/","/taɪd/","/ˈtaɪɪŋ/"]/

معنی Tie

to attach or hold two or more things together using string, rope, etc.; to fasten somebody/something with string, rope, etc.

وصل کردن یا نگه داشتن دو یا چند چیز با هم با استفاده از نخ، طناب و غیره؛ بستن کسی/چیزی با نخ، طناب و غیره.

In simple words: A piece of cloth worn around the neck, usually with a shirt.

یک تکه پارچه که دور گردن پوشیده می‌شود، معمولاً با پیراهن.

Tie در یک جمله

• I need to tie my shoes before I go outside.باید بند کفشم رو ببندم قبل از اینکه برم بیرون.
• Can you help me tie this rope to the tree?می‌تونی کمکم کنی این طناب رو به درخت ببندی؟
• They decided to tie the game after a hard-fought match.اونا تصمیم گرفتن بازی رو مساوی کنن بعد از یه بازی سخت.
• He managed to tie the record for the fastest time.
• Please tie the ends of the balloon tightly so it doesn't pop.لطفاً سر بادکنک رو محکم گره بزن که نترکه.

چطور از Tie استفاده کنیم

Used in formal settings like work or parties. It's uncommon to wear a tie in casual situations.

در موقعیت‌های رسمی مانند محل کار یا مهمانی‌ها استفاده می‌شود. پوشیدن کراوات در موقعیت‌های غیررسمی معمول نیست.

Grammar pattern

tie + object

Memory hint

Think of a 'tie' that binds you to an occasion — it holds your outfit together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Tie

• firmly
• securely
• tightly
• around
• round
• in(to)
• firmly
• securely
• tightly
• around
• round
• in(to)
• firmly
• securely
• tightly
• around
• round
• in(to)
• firmly
• securely
• tightly
• around
• round
• in(to)
• closely
• intimately
• directly
• to

Synonyms for Tie

• draw

Opposites of Tie

• untie
• loosen

Common mistakes with Tie

• Confusing 'tie' with 'tied' which is the past form of tie.
• Using 'tie' as a verb without an object, it needs something to be tied.
• Incorrectly assuming a tie is only for men

پرسش‌های پرتکرار درباره Tie

Tie یعنی چه؟

یک تکه پارچه که دور گردن پوشیده می‌شود، معمولاً با پیراهن.

معنی Tie به فارسی چیست؟

یک تکه پارچه که دور گردن پوشیده می‌شود، معمولاً با پیراهن.

تعریف Tie چیست؟

وصل کردن یا نگه داشتن دو یا چند چیز با هم با استفاده از نخ، طناب و غیره؛ بستن کسی/چیزی با نخ، طناب و غیره.

چطور از Tie در یک جمله استفاده کنیم؟

I need to tie my shoes before I go outside.

می‌توانی مثال دیگری از Tie بزنی؟

Can you help me tie this rope to the tree?

مترادف‌های Tie چیست؟

گزینه‌های رایج شامل draw است.

متضاد Tie چیست؟

معناهای مخالف شامل untie, loosen است.

چه واژه‌هایی با Tie می‌آیند؟

معمولاً با firmly, securely, tightly, around, round, in(to), firmly, securely, tightly, around, round, in(to), firmly, securely, tightly, around, round, in(to), firmly, securely, tightly, around, round, in(to), closely, intimately, directly, to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Tie چیست؟

Confusing 'tie' with 'tied' which is the past form of tie. Using 'tie' as a verb without an object, it needs something to be tied. Incorrectly assuming a tie is only for men

Tie چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/taɪ/","/taɪz/","/taɪd/","/ˈtaɪɪŋ/"]/, UK: /["/taɪ/","/taɪz/","/taɪd/","/ˈtaɪɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Tie استفاده کنم؟

در موقعیت‌های رسمی مانند محل کار یا مهمانی‌ها استفاده می‌شود. پوشیدن کراوات در موقعیت‌های غیررسمی معمول نیست.

سطح CEFR برای Tie چیست؟

"Tie" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.