Cool Mateمعنی به فارسی
این خیلی بده
معنی That's messed up
A phrase used to express that something is unfair or troubling.
عبارتی برای بیان اینکه چیزی ناعادلانه یا ناراحتکننده است.
In simple words: That is unfair or wrong.
این ناعادلانه یا اشتباه است.
That's messed up در یک جمله
- I can't believe they didn't give her a raise, that's messed up!نمیتونم باور کنم که بهش افزایش حقوق ندادن، این خیلی بده!
- Hearing about the accident really made me think, that's messed up!شنیدن درباره تصادف واقعاً منو به فکر انداخت، این خیلی بده!
- You didn't invite him to the party? That's messed up!تو به مهمونی او رو دعوت نکردی؟ این خیلی بده!
- Seeing the damaged playground was heartbreaking; that's messed up.دیدن زمین بازی خراب شده واقعاً دلخراش بود؛ این خیلی بده.
- When I learned about the unfair treatment, I thought, that's messed up!وقتی درباره رفتار ناعادلانه شنیدم، فکر کردم، این خیلی بده!
چطور از That's messed up استفاده کنیم
Use when expressing shock or disapproval in casual conversations. Avoid in formal settings.
در مکالمات غیررسمی برای ابراز شوک یا نارضایتی استفاده میشود. در محیطهای رسمی استفاده نکنید.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine a tangled mess - something that should be straightened out.
واژههای مرتبط
Collocations with That's messed up
- that's messed up
- so messed up
- really messed up
Synonyms for That's messed up
- that's unfair
- that's wrong
- that's crazy
- that's ridiculous
Common mistakes with That's messed up
- Used in formal situations where it's inappropriate.
- Overuse among friends, leading to less impact.
- Omitting context, making the phrase unclear.
That's messed up appears in
That's messed up به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هذا غير عادل
هذا غير عادل أو خاطئ.
- Bengaliবাংলা
এটা খুব খারাপ
এটা অন্যায্য বা ভুল।
- GermanDeutsch
Das ist echt daneben
Das ist unfair oder falsch.
- SpanishEspañol
Eso está mal
Eso es injusto o está mal.
- FrenchFrançais
C'est n'importe quoi
C'est injuste ou mal.
- Hindiहिन्दी
यह गड़बड़ है
यह अनुचित या गलत है।
- ItalianItaliano
È un casino
È ingiusto o sbagliato.
- PortuguesePortuguês
Que sacanagem
Isso é injusto ou errado.
- RussianРусский
Это отстой
Это несправедливо или неправильно.
- Urduاردو
یہ گڑبڑ ہے
یہ ناانصافی یا غلط ہے۔
- Chinese中文
太离谱了
这太不公平或不对了。
More chunks like That's messed up
- That's crazy
- Are you okay
A polite inquiry about someone's well-being.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- You are a lifesaver
A phrase used to express gratitude to someone who has helped or solved a problem.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- We can't thank you enough
An expression of deep gratitude.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- That's messed up جمله با
- That's messed up معنی
- That's messed up یعنی چه
- That's messed up به فارسی
- That's messed up تلفظ
- That's messed up جمله برای
- That's messed up به انگلیسی
- ترجمه That's messed up
پرسشهای پرتکرار درباره That's messed up
That's messed up یعنی چه؟
این ناعادلانه یا اشتباه است.
معنی That's messed up به فارسی چیست؟
این ناعادلانه یا اشتباه است.
تعریف That's messed up چیست؟
عبارتی برای بیان اینکه چیزی ناعادلانه یا ناراحتکننده است.
چطور از That's messed up در یک جمله استفاده کنیم؟
I can't believe they didn't give her a raise, that's messed up!
میتوانی مثال دیگری از That's messed up بزنی؟
Hearing about the accident really made me think, that's messed up!
مترادفهای That's messed up چیست؟
گزینههای رایج شامل that's unfair, that's wrong, that's crazy, that's ridiculous است.
چه واژههایی با That's messed up میآیند؟
معمولاً با that's messed up, so messed up, really messed up همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از That's messed up چیست؟
Used in formal situations where it's inappropriate. Overuse among friends, leading to less impact. Omitting context, making the phrase unclear.
That's messed up چطور تلفظ میشود؟
US: //ðæts mɛst ʌp//, UK: //ðæts mɛst ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
That's messed up رسمی است یا غیررسمی؟
"That's messed up" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از That's messed up استفاده کنم؟
در مکالمات غیررسمی برای ابراز شوک یا نارضایتی استفاده میشود. در محیطهای رسمی استفاده نکنید.