معنی به فارسی
رنج، درد
معنی Suffering
درد جسمی یا روحی
In simple words: The experience of pain or distress.
تجربه درد یا ناراحتی.
Suffering در یک جمله
- Death finally brought an end to her suffering.مرگ بالاخره به رنج او پایان داد.
- This war has caused widespread human suffering.این جنگ باعث رنج گسترده انسانی شده است.
- The taunts of her schoolmates caused her intense mental suffering.طعنههای همکلاسیهایش باعث رنج روحی شدید او شد.
- These pills should relieve his suffering for a couple of hours.این قرصها باید برای چند ساعت رنج او را تسکین دهند.
- The West has contributed to the immense amount of suffering in underdeveloped countries.غرب به مقدار عظیم رنج در کشورهای کمتر توسعهیافته کمک کرده است.
- It was a life full of pain and suffering.این زندگی پر از درد و رنج بود.
- The hospice aims to ease the sufferings of the dying.مرکز مراقبتهای تسکینی با هدف کاهش رنج در حال مرگ است.
چطور از Suffering استفاده کنیم
Used in both formal and informal contexts. It can describe physical or emotional pain. Be careful not to confuse it with 'suffer', which is the verb form.
هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. میتواند درد جسمی یا عاطفی را توصیف کند. مراقب باشید آن را با «suffer» که فعل آن است، اشتباه نگیرید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'suffer + ring' — imagine a painful bell ringing.
واژههای مرتبط
Collocations with Suffering
Opposites of Suffering
Common mistakes with Suffering
- Using 'suffering' as a verb instead of 'suffer'.
- Confusing 'suffering' with 'sufferings' (the latter is usually used in a different context).
Compare Suffering with Pain, Distress, Anguish, Misery, Torment
Suffering appears in
Suffering به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
معاناة
تجربة الألم أو الضيق.
- Bengaliবাংলা
কষ্ট
ব্যথা বা কষ্টের অভিজ্ঞতা।
- GermanDeutsch
Leiden
Das Erleben von Schmerz oder Leid.
- SpanishEspañol
Sufrimiento
La experiencia de dolor o angustia.
- FrenchFrançais
Souffrance
L'expérience de la douleur ou de la détresse.
- Hindiहिन्दी
पीड़ा
दर्द या तकलीफ़ का अनुभव।
- ItalianItaliano
Sofferenza
L'esperienza di dolore o angoscia.
- PortuguesePortuguês
Sofrimento
A experiência de dor ou angústia.
- RussianРусский
Страдание
Опыт боли или бедствия.
- Urduاردو
تکلیف، درد
تکلیف یا پریشانی کا تجربہ۔
- Chinese中文
痛苦
经历痛苦或困扰。
More words like Suffering
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Suffering جمله با
- Suffering معنی
- Suffering یعنی چه
- Suffering به فارسی
- Suffering تلفظ
- Suffering جمله برای
- Suffering به انگلیسی
- ترجمه Suffering
پرسشهای پرتکرار درباره Suffering
Suffering یعنی چه؟
تجربه درد یا ناراحتی.
معنی Suffering به فارسی چیست؟
تجربه درد یا ناراحتی.
تعریف Suffering چیست؟
درد جسمی یا روحی
چطور از Suffering در یک جمله استفاده کنیم؟
Death finally brought an end to her suffering.
میتوانی مثال دیگری از Suffering بزنی؟
This war has caused widespread human suffering.
مترادفهای Suffering چیست؟
گزینههای رایج شامل pain, distress, anguish, misery, torment است.
متضاد Suffering چیست؟
معناهای مخالف شامل comfort, relief, well-being است.
چه واژههایی با Suffering میآیند؟
معمولاً با enormous, great, immense, amount, degree, level, cause (somebody), inflict, increase, pain and suffering, enormous, great, immense, amount, degree, level, cause (somebody), inflict, increase, pain and suffering همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Suffering چیست؟
Using 'suffering' as a verb instead of 'suffer'. Confusing 'suffering' with 'sufferings' (the latter is usually used in a different context).
Suffering چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈsʌfərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈsʌfərɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Suffering استفاده کنم؟
هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. میتواند درد جسمی یا عاطفی را توصیف کند. مراقب باشید آن را با «suffer» که فعل آن است، اشتباه نگیرید.
سطح CEFR برای Suffering چیست؟
"Suffering" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.






