معنی به فارسی

formal5K

درد و رنج شدید

UK//ˈæŋɡwɪʃ//US//ˈæŋɡwɪʃ//

معنی Anguish

Severe mental or physical suffering.

رنج شدید روحی یا جسمی.

In simple words: Extreme sadness or pain.

غم یا درد خیلی زیاد.

Anguish در یک جمله

  • She cried out in anguish after receiving the bad news.او بعد از شنیدن خبر بد از درد و رنج شدید فریاد کشید.
  • The novel portrays the anguish of the main character beautifully.
  • He felt great anguish when he lost his pet.
  • The anguish of the victims' families was palpable during the trial.
  • Their anguish was evident as they watched the destruction unfold.

چطور از Anguish استفاده کنیم

Use 'anguish' in serious or emotional contexts. It's often found in literature and formal writing, less in casual conversation.

از «درد و رنج شدید» در موقعیت‌های جدی یا احساسی استفاده کنید. این کلمه بیشتر در ادبیات و نوشته‌های رسمی پیدا می‌شود و کمتر در مکالمات روزمره به کار می‌رود.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'anguish' as 'a distressing quench' - a deep feeling of pain or sorrow.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Anguish

  • anguish of childbirth
  • anguish over loss
  • anguish in silence
  • feel anguish
  • express anguish

Opposites of Anguish

Common mistakes with Anguish

  • Confused with 'anguish' vs 'anguished' (the adjective form)
  • Overused in casual contexts where 'pain' or 'sadness' might be more appropriate
  • Spelled incorrectly as 'anguise'

Compare Anguish with Suffering, Distress, Torment, Agony, Misery

Anguish appears in

More words like Anguish

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Anguish جمله با
  • Anguish معنی
  • Anguish یعنی چه
  • Anguish به فارسی
  • Anguish تلفظ
  • Anguish جمله برای
  • Anguish به انگلیسی
  • ترجمه Anguish

پرسش‌های پرتکرار درباره Anguish

Anguish یعنی چه؟

غم یا درد خیلی زیاد.

معنی Anguish به فارسی چیست؟

غم یا درد خیلی زیاد.

تعریف Anguish چیست؟

رنج شدید روحی یا جسمی.

چطور از Anguish در یک جمله استفاده کنیم؟

She cried out in anguish after receiving the bad news.

می‌توانی مثال دیگری از Anguish بزنی؟

The novel portrays the anguish of the main character beautifully.

مترادف‌های Anguish چیست؟

گزینه‌های رایج شامل suffering, distress, torment, agony, misery است.

متضاد Anguish چیست؟

معناهای مخالف شامل joy, happiness, comfort است.

چه واژه‌هایی با Anguish می‌آیند؟

معمولاً با anguish of childbirth, anguish over loss, anguish in silence, feel anguish, express anguish همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Anguish چیست؟

Confused with 'anguish' vs 'anguished' (the adjective form) Overused in casual contexts where 'pain' or 'sadness' might be more appropriate Spelled incorrectly as 'anguise'

Anguish چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈæŋɡwɪʃ//, UK: //ˈæŋɡwɪʃ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Anguish رسمی است یا غیررسمی؟

"Anguish" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Anguish استفاده کنم؟

از «درد و رنج شدید» در موقعیت‌های جدی یا احساسی استفاده کنید. این کلمه بیشتر در ادبیات و نوشته‌های رسمی پیدا می‌شود و کمتر در مکالمات روزمره به کار می‌رود.