معنی به فارسی

C1noun 2K

Misery

بدبختی، فلاکت

🇬🇧 UK /["/ˈmɪzəri/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmɪzəri/"]/

معنی Misery

great physical or mental pain

درد شدید جسمی یا روحی

In simple words: A feeling of great unhappiness or suffering.

احساس غم یا رنج شدید.

Misery در یک جمله

• The constant misery of living in poverty affected his outlook on life.بدبختی مداوم زندگی در فقر بر دیدگاه او نسبت به زندگی تأثیر گذاشت.
• She found herself trapped in a cycle of misery and despair after the loss of her job.او پس از از دست دادن شغلش خود را در چرخه ای از بدبختی و ناامیدی گرفتار یافت.
• The novel brilliantly captures the misery endured by soldiers during the war.
• They watched the misery on his face as he received the bad news.آنها بدبختی را در چهره او دیدند وقتی خبر بد را شنید.
• Enduring misery for a short period often leads to personal growth and strength.تحمل رنج برای مدت کوتاه اغلب منجر به رشد و قدرت شخصی می شود.

چطور از Misery استفاده کنیم

Use this word when talking about deep sadness or distress. It is generally appropriate in serious contexts, but avoid using it casually.

این کلمه را وقتی در مورد غم عمیق یا پریشانی صحبت می‌کنید، استفاده کنید. معمولاً در زمینه‌های جدی مناسب است، اما از استفاده غیررسمی آن خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Remember 'misery' as 'my-sorry' — think of being sorry for feeling so sad.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Misery

• abject
• great
• real
• be full of
• endure
• feel
• misery of
• make somebody’s life a misery
• abject
• great
• real
• be full of
• endure
• feel
• misery of
• make somebody’s life a misery

Synonyms for Misery

• poverty

Opposites of Misery

• happiness
• joy
• comfort

Common mistakes with Misery

• Confused with 'miserable' as a verb instead of an adjective.
• Misusing it to describe minor inconveniences.
• Using it without context, making it unclear.

پرسش‌های پرتکرار درباره Misery

Misery یعنی چه؟

احساس غم یا رنج شدید.

معنی Misery به فارسی چیست؟

احساس غم یا رنج شدید.

تعریف Misery چیست؟

درد شدید جسمی یا روحی

چطور از Misery در یک جمله استفاده کنیم؟

The constant misery of living in poverty affected his outlook on life.

می‌توانی مثال دیگری از Misery بزنی؟

She found herself trapped in a cycle of misery and despair after the loss of her job.

مترادف‌های Misery چیست؟

گزینه‌های رایج شامل poverty است.

متضاد Misery چیست؟

معناهای مخالف شامل happiness, joy, comfort است.

چه واژه‌هایی با Misery می‌آیند؟

معمولاً با abject, great, real, be full of, endure, feel, misery of, make somebody’s life a misery, abject, great, real, be full of, endure, feel, misery of, make somebody’s life a misery همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Misery چیست؟

Confused with 'miserable' as a verb instead of an adjective. Misusing it to describe minor inconveniences. Using it without context, making it unclear.

Misery چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈmɪzəri/"]/, UK: /["/ˈmɪzəri/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Misery استفاده کنم؟

این کلمه را وقتی در مورد غم عمیق یا پریشانی صحبت می‌کنید، استفاده کنید. معمولاً در زمینه‌های جدی مناسب است، اما از استفاده غیررسمی آن خودداری کنید.

سطح CEFR برای Misery چیست؟

"Misery" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.