معنی به فارسی

C1verb 2K

Span

کِش آمدن، دربرگرفتن

🇬🇧 UK /["/spæn/","/spænz/","/spænd/","/ˈspænɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/spæn/","/spænz/","/spænd/","/ˈspænɪŋ/"]/

معنی Span

to last all through a period of time or to cover the whole of it

طول کشیدن در طول یک دوره زمانی یا پوشاندن کل آن

In simple words: To stretch across or cover an area.

گسترده شدن در عرض یا پوشاندن یک منطقه.

Span در یک جمله

• His acting career spanned 55 years.حرفه بازیگری او ۵۵ سال طول کشید.
• Family photos spanning five generations were stolen.عکس‌های خانوادگی که پنج نسل را دربرمی‌گرفتند، دزدیده شدند.
• The operation, which spanned nine countries, resulted in 200 arrests.این عملیات که ۹ کشور را دربرگرفت، منجر به ۲۰۰ دستگیری شد.
• His experience spanned not merely politics, but also business and journalism.
• a series of bridges spanning the riverمجموعه‌ای از پل‌ها که رودخانه را پوشانده‌اند
• The roof was spanned by curved ribs of steel.سقف توسط دنده‌های منحنی فولادی پوشانده شده بود.

چطور از Span استفاده کنیم

Use 'span' to describe distance, duration, or extent. More common in technical or descriptive contexts. Avoid in very casual conversation.

از 'span' برای توصیف فاصله، مدت زمان یا وسعت استفاده کنید. بیشتر در متن‌های فنی یا توصیفی رایج است. در مکالمات خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

span + object

Memory hint

Think of a span of a bridge — it spans over the water.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Span

• span a distance
• span a period of time
• span generations
• span across
• span the globe

Synonyms for Span

• cross

Opposites of Span

• contract
• recede
• shorten

Common mistakes with Span

• Confused with 'spend' in terms of time context.
• Used incorrectly in passive voice; 'spanned' should be used when something is already in the past.
• Misused in context; often used incorrectly as a synonym for 'cover' or 'contain'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Span

Span یعنی چه؟

گسترده شدن در عرض یا پوشاندن یک منطقه.

معنی Span به فارسی چیست؟

گسترده شدن در عرض یا پوشاندن یک منطقه.

تعریف Span چیست؟

طول کشیدن در طول یک دوره زمانی یا پوشاندن کل آن

چطور از Span در یک جمله استفاده کنیم؟

His acting career spanned 55 years.

می‌توانی مثال دیگری از Span بزنی؟

Family photos spanning five generations were stolen.

مترادف‌های Span چیست؟

گزینه‌های رایج شامل cross است.

متضاد Span چیست؟

معناهای مخالف شامل contract, recede, shorten است.

چه واژه‌هایی با Span می‌آیند؟

معمولاً با span a distance, span a period of time, span generations, span across, span the globe همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Span چیست؟

Confused with 'spend' in terms of time context. Used incorrectly in passive voice; 'spanned' should be used when something is already in the past. Misused in context; often used incorrectly as a synonym for 'cover' or 'contain'.

Span چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/spæn/","/spænz/","/spænd/","/ˈspænɪŋ/"]/, UK: /["/spæn/","/spænz/","/spænd/","/ˈspænɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Span استفاده کنم؟

از 'span' برای توصیف فاصله، مدت زمان یا وسعت استفاده کنید. بیشتر در متن‌های فنی یا توصیفی رایج است. در مکالمات خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Span چیست؟

"Span" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.