Cool Mateمعنی به فارسی
عقب رفتن، دور شدن
معنی Recede
To move back or withdraw from a previous position.
عقب رفتن یا دور شدن از موقعیت قبلی.
In simple words: to go back or move away from something
رفتن به عقب یا دور شدن از چیزی
Recede در یک جمله
- The floodwaters began to recede after the heavy rain stopped.بعد از اینکه باران شدید قطع شد، آب سیل شروع به عقبنشینی کرد.
- Her fears started to recede as she faced the situation calmly.با آرامش با موقعیت روبرو شد و ترسهایش شروع به کم شدن کرد.
- The soldiers had to recede from their position when they were outnumbered.سربازان مجبور شدند از موقعیت خود عقبنشینی کنند چون تعدادشان کمتر بود.
- As night fell, the sound of the waves receded into silence.با فرا رسیدن شب، صدای امواج در سکوت محو شد.
- The company's profits are expected to recede this year despite the efforts.انتظار میرود سود شرکت امسال با وجود تلاشها کاهش یابد.
چطور از Recede استفاده کنیم
Used in contexts involving distance, time, or emotions. Suitable for formal and informal settings but avoid in highly casual conversations.
در متنهایی که شامل فاصله، زمان یا احساسات است استفاده میشود. برای موقعیتهای رسمی و غیررسمی مناسب است اما در مکالمات خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
recede + object
Memory hint
Sounds like 're-sink', imagine the tide going back into the ocean.
واژههای مرتبط
Collocations with Recede
- recede from view
- recede into the background
- fear recedes
- water recedes
- hairline recedes
Common mistakes with Recede
- Confusing with 'access' instead of 'recede'
- Using with wrong prepositions, like 'to recede on' instead of 'from'
- Overusing in non-physical contexts, where 'reduce' might be more appropriate
Recede appears in
Recede به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يتراجع
للعودة أو الابتعاد عن شيء ما
- Bengaliবাংলা
পিছিয়ে যাওয়া, সরে যাওয়া
কোনো কিছু থেকে পিছিয়ে যাওয়া বা দূরে সরে যাওয়া।
- GermanDeutsch
zurückgehen, nachlassen, weichen
sich zurückziehen oder von etwas weggehen
- SpanishEspañol
Retroceder
ir hacia atrás o alejarse de algo
- FrenchFrançais
Reculer, S'éloigner
aller en arrière ou s'éloigner de quelque chose
- Hindiहिन्दी
पीछे हटना
किसी चीज़ से पीछे हटना या दूर जाना
- ItalianItaliano
Arretrare, Ritirarsi, Diminuire
andare indietro o allontanarsi da qualcosa
- PortuguesePortuguês
Recuar, Diminuir
ir para trás ou afastar-se de algo
- RussianРусский
Отступать, Убывать, Спадать
уходить назад или отдаляться от чего-то
- Urduاردو
پیچھے ہٹنا، کم ہونا
کسی چیز سے پیچھے ہٹنا یا دور جانا
- Chinese中文
后退
向后退或远离某物
More words like Recede
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Recede جمله با
- Recede معنی
- Recede یعنی چه
- Recede به فارسی
- Recede تلفظ
- Recede جمله برای
- Recede به انگلیسی
- ترجمه Recede
پرسشهای پرتکرار درباره Recede
Recede یعنی چه؟
رفتن به عقب یا دور شدن از چیزی
معنی Recede به فارسی چیست؟
رفتن به عقب یا دور شدن از چیزی
تعریف Recede چیست؟
عقب رفتن یا دور شدن از موقعیت قبلی.
چطور از Recede در یک جمله استفاده کنیم؟
The floodwaters began to recede after the heavy rain stopped.
میتوانی مثال دیگری از Recede بزنی؟
Her fears started to recede as she faced the situation calmly.
مترادفهای Recede چیست؟
گزینههای رایج شامل withdraw, ebb, diminish, lessen, taper است.
متضاد Recede چیست؟
معناهای مخالف شامل advance, approach, increase است.
چه واژههایی با Recede میآیند؟
معمولاً با recede from view, recede into the background, fear recedes, water recedes, hairline recedes همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Recede چیست؟
Confusing with 'access' instead of 'recede' Using with wrong prepositions, like 'to recede on' instead of 'from' Overusing in non-physical contexts, where 'reduce' might be more appropriate
Recede چطور تلفظ میشود؟
US: //rɪˈsiːd//, UK: //rɪˈsiːd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Recede استفاده کنم؟
در متنهایی که شامل فاصله، زمان یا احساسات است استفاده میشود. برای موقعیتهای رسمی و غیررسمی مناسب است اما در مکالمات خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Recede چیست؟
"Recede" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.