معنی به فارسی

A2adjective 1K

Soft

نرم، ملایم، لطیف

🇬🇧 UK /["/sɒft/"]/ 🇺🇸 US /["/sɔːft/"]/

معنی Soft

changing shape easily when pressed; not stiff or hard

چیزی که وقتی فشارش میدی راحت تغییر شکل میده؛ سفت یا سخت نیست.

In simple words: Not hard; gentle to touch.

سخت نیست؛ لمس کردنش حس خوبی داره یا لطیفه.

Soft در یک جمله

• The pillow is very soft and comfortable to sleep on.بالش خیلی نرمه و خوابیدن روش راحته.
• She used a soft brush to paint the delicate details.اون از یه قلم‌موی نرم استفاده کرد تا جزئیات ظریف رو نقاشی کنه.
• The fabric is soft, making it perfect for baby clothes.این پارچه نرمه، برای همین برای لباس بچه عالیه.
• His voice was soft, almost a whisper.صداش ملایم بود، تقریباً در حد یه پچ‌پچ.
• The gentle rain created a soft sound on the roof.بارون ملایم یه صدای ملایم روی سقف ایجاد کرد.

چطور از Soft استفاده کنیم

Use 'soft' to describe textures, sounds, or feelings. Not appropriate for describing hard objects or strong feelings.

از کلمه "soft" برای توصیف بافت‌ها، صداها یا احساسات استفاده می‌کنیم. برای اشیاء سخت یا احساسات خیلی قوی مناسب نیست.

Grammar pattern

soft + noun

Memory hint

Imagine a soft pillow inviting you to rest your head on it.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Soft

• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very

Synonyms for Soft

• light
• quiet
• lenient

Opposites of Soft

• hard
• firm
• rigid

Common mistakes with Soft

• Confused with 'smooth' — 'soft' refers to texture, 'smooth' to surface feel.
• 'Soft' used incorrectly for hard objects, e.g., 'soft rock'.
• Misused in expressions — avoid saying 'softly' when referring to loud actions.

پرسش‌های پرتکرار درباره Soft

Soft یعنی چه؟

سخت نیست؛ لمس کردنش حس خوبی داره یا لطیفه.

معنی Soft به فارسی چیست؟

سخت نیست؛ لمس کردنش حس خوبی داره یا لطیفه.

تعریف Soft چیست؟

چیزی که وقتی فشارش میدی راحت تغییر شکل میده؛ سفت یا سخت نیست.

چطور از Soft در یک جمله استفاده کنیم؟

The pillow is very soft and comfortable to sleep on.

می‌توانی مثال دیگری از Soft بزنی؟

She used a soft brush to paint the delicate details.

مترادف‌های Soft چیست؟

گزینه‌های رایج شامل light, quiet, lenient است.

متضاد Soft چیست؟

معناهای مخالف شامل hard, firm, rigid است.

چه واژه‌هایی با Soft می‌آیند؟

معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Soft چیست؟

Confused with 'smooth' — 'soft' refers to texture, 'smooth' to surface feel. 'Soft' used incorrectly for hard objects, e.g., 'soft rock'. Misused in expressions — avoid saying 'softly' when referring to loud actions.

Soft چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/sɔːft/"]/, UK: /["/sɒft/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Soft استفاده کنم؟

از کلمه "soft" برای توصیف بافت‌ها، صداها یا احساسات استفاده می‌کنیم. برای اشیاء سخت یا احساسات خیلی قوی مناسب نیست.

سطح CEFR برای Soft چیست؟

"Soft" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.