معنی به فارسی

A2noun 1K

Society

جامعه

🇬🇧 UK /["/səˈsaɪəti/"]/ 🇺🇸 US /["/səˈsaɪəti/"]/

معنی Society

people in general, living together in communities

مردم به طور کلی، که در کنار هم در جوامع زندگی می‌کنند

In simple words: A group of people living together and sharing laws, customs, and values.

گروهی از مردم که در کنار هم زندگی می‌کنند و قوانین، آداب و ارزش‌ها را به اشتراک می‌گذارند.

Society در یک جمله

• In our society, we value education and hard work.در جامعه ما، ما به آموزش و کار سخت ارزش می‌دهیم.
• Society has changed a lot with the rise of technology.جامعه با ظهور فناوری خیلی تغییر کرده است.
• Many people want to improve society by helping others.بسیاری از مردم می‌خواهند با کمک به دیگران، جامعه را بهبود بخشند.
• She is a member of a local society that promotes art.او عضو یک جامعه محلی است که هنر را ترویج می‌کند.
• In this society, friendships are very important.در این جامعه، دوستی‌ها بسیار مهم هستند.

چطور از Society استفاده کنیم

Use 'society' when discussing large groups or communities. It's appropriate for academic and casual contexts, but avoid informal settings where the term may come off as too serious.

از 'جامعه' وقتی استفاده کنید که درباره گروه‌های بزرگ یا جوامع صحبت می‌کنید. این واژه برای زمینه‌های علمی و غیررسمی مناسب است، اما در محیط‌های غیررسمی که ممکن است خیلی جدی به نظر برسد، استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'social' + 'ty' — it's how people organize together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Society

• larger
• wider
• entire
• build
• create
• change
• be based on something
• become
• in (a) society
• within (a) society
• a cross-section of society
• the fabric of society
• the higher echelons of society
• larger
• wider
• entire
• build
• create
• change
• be based on something
• become
• in (a) society
• within (a) society
• a cross-section of society
• the fabric of society
• the higher echelons of society
• debating
• drama
• dramatic
• belong to
• become a member of
• join
• in a/​the society
• society for
• society of
• larger
• wider
• entire
• build
• create
• change
• be based on something
• become
• in (a) society
• within (a) society
• a cross-section of society
• the fabric of society
• the higher echelons of society

Synonyms for Society

• company

Opposites of Society

• isolation
• individualism
• seclusion

Common mistakes with Society

• Confused with 'community'; society is broader than a community.
• Using it as a verb, but it's only a noun.
• Mistaking it for 'sociality'; they have different meanings.

پرسش‌های پرتکرار درباره Society

Society یعنی چه؟

گروهی از مردم که در کنار هم زندگی می‌کنند و قوانین، آداب و ارزش‌ها را به اشتراک می‌گذارند.

معنی Society به فارسی چیست؟

گروهی از مردم که در کنار هم زندگی می‌کنند و قوانین، آداب و ارزش‌ها را به اشتراک می‌گذارند.

تعریف Society چیست؟

مردم به طور کلی، که در کنار هم در جوامع زندگی می‌کنند

چطور از Society در یک جمله استفاده کنیم؟

In our society, we value education and hard work.

می‌توانی مثال دیگری از Society بزنی؟

Society has changed a lot with the rise of technology.

مترادف‌های Society چیست؟

گزینه‌های رایج شامل company است.

متضاد Society چیست؟

معناهای مخالف شامل isolation, individualism, seclusion است.

چه واژه‌هایی با Society می‌آیند؟

معمولاً با larger, wider, entire, build, create, change, be based on something, become, in (a) society, within (a) society, a cross-section of society, the fabric of society, the higher echelons of society, larger, wider, entire, build, create, change, be based on something, become, in (a) society, within (a) society, a cross-section of society, the fabric of society, the higher echelons of society, debating, drama, dramatic, belong to, become a member of, join, in a/​the society, society for, society of, larger, wider, entire, build, create, change, be based on something, become, in (a) society, within (a) society, a cross-section of society, the fabric of society, the higher echelons of society همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Society چیست؟

Confused with 'community'; society is broader than a community. Using it as a verb, but it's only a noun. Mistaking it for 'sociality'; they have different meanings.

Society چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/səˈsaɪəti/"]/, UK: /["/səˈsaɪəti/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Society استفاده کنم؟

از 'جامعه' وقتی استفاده کنید که درباره گروه‌های بزرگ یا جوامع صحبت می‌کنید. این واژه برای زمینه‌های علمی و غیررسمی مناسب است، اما در محیط‌های غیررسمی که ممکن است خیلی جدی به نظر برسد، استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Society چیست؟

"Society" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.