معنی به فارسی

A1noun 1K

Shirt

پیراهن

🇬🇧 UK /["/ʃɜːt/"]/ 🇺🇸 US /["/ʃɜːrt/"]/

معنی Shirt

a piece of clothing worn on the upper part of the body, made of light cloth, with sleeves and usually with a collar and buttons down the front

یه تیکه لباس که روی بالاتنه پوشیده میشه، معمولاً از پارچه سبک، آستین‌دار و اغلب با یقه و دکمه از جلو.

In simple words: A type of clothing worn on the upper body, usually with sleeves.

یه نوع لباس که روی بالاتنه پوشیده میشه و معمولاً آستین داره.

Shirt در یک جمله

• He wore a blue shirt to the party.اون یه پیراهن آبی پوشیده بود برای مهمونی.
• My favorite shirt has a funny design on it.پیراهن مورد علاقه‌ام یه طرح باحال روش داره.
• She folded her shirt neatly after doing laundry.بعد از شستن لباس‌ها، پیراهنش رو مرتب تا کرد.
• The athlete took off his shirt after the game.اون ورزشکار بعد از بازی پیراهنش رو درآورد.
• He bought a new shirt for his job interview.اون یه پیراهن نو برای مصاحبه شغلیش خرید.

چطور از Shirt استفاده کنیم

The word 'shirt' is commonly used in everyday conversations. It’s appropriate in both casual and formal contexts, such as describing clothing at a job interview or chatting with friends.

کلمه «پیراهن» خیلی رایجه و تو حرفای روزمره استفاده میشه. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی مناسبه، مثلاً وقتی داری درباره لباسات برای مصاحبه کاری حرف می‌زنی یا با دوستات گپ می‌زنی.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Sounds like 'shirt' — imagine wearing a bright, colorful shirt in a sunny park.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Shirt

• clean
• crisp
• fresh
• button
• button up
• unbutton
• button
• collar
• cuff
• shirt and tie

Synonyms for Shirt

• t-shirt
• blouse
• top
• garment
• apparel

Opposites of Shirt

• pants
• dress

Common mistakes with Shirt

• Confusing 'shirt' with 'blouse' - a blouse is typically more feminine.
• Using 'shirts' in contexts where a specific type is needed, like 't-shirt'.
• Mistaking 'shirt' for 'sweater,' which is heavier and warmer.

پرسش‌های پرتکرار درباره Shirt

Shirt یعنی چه؟

یه نوع لباس که روی بالاتنه پوشیده میشه و معمولاً آستین داره.

معنی Shirt به فارسی چیست؟

یه نوع لباس که روی بالاتنه پوشیده میشه و معمولاً آستین داره.

تعریف Shirt چیست؟

یه تیکه لباس که روی بالاتنه پوشیده میشه، معمولاً از پارچه سبک، آستین‌دار و اغلب با یقه و دکمه از جلو.

چطور از Shirt در یک جمله استفاده کنیم؟

He wore a blue shirt to the party.

می‌توانی مثال دیگری از Shirt بزنی؟

My favorite shirt has a funny design on it.

مترادف‌های Shirt چیست؟

گزینه‌های رایج شامل t-shirt, blouse, top, garment, apparel است.

متضاد Shirt چیست؟

معناهای مخالف شامل pants, dress است.

چه واژه‌هایی با Shirt می‌آیند؟

معمولاً با clean, crisp, fresh, button, button up, unbutton, button, collar, cuff, shirt and tie همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Shirt چیست؟

Confusing 'shirt' with 'blouse' - a blouse is typically more feminine. Using 'shirts' in contexts where a specific type is needed, like 't-shirt'. Mistaking 'shirt' for 'sweater,' which is heavier and warmer.

Shirt چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ʃɜːrt/"]/, UK: /["/ʃɜːt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Shirt استفاده کنم؟

کلمه «پیراهن» خیلی رایجه و تو حرفای روزمره استفاده میشه. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی مناسبه، مثلاً وقتی داری درباره لباسات برای مصاحبه کاری حرف می‌زنی یا با دوستات گپ می‌زنی.

سطح CEFR برای Shirt چیست؟

"Shirt" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.