معنی به فارسی
به یاد آوردن، فراخوانی کردن
معنی Recall
to remember something
به یاد آوردن چیزی
In simple words: To remember something from the past.
چیزی را از گذشته به خاطر آوردن.
Recall در یک جمله
- I can easily recall the events of that day.من به راحتی میتوانم وقایع آن روز را به یاد بیاورم.
- He struggled to recall her name during the conversation.
- The committee decided to recall the product due to safety concerns.
- After years, she still could not recall the details of her childhood.
- The company issued a notice to recall the defective items from stores.
چطور از Recall استفاده کنیم
Used when talking about memory or past experiences. More common in formal or academic contexts. Avoid in casual speech where other words like 'remember' may be preferred.
وقتی درباره حافظه یا تجربیات گذشته صحبت میکنیم استفاده میشود. در متنهای رسمیتر یا آکادمیک رایجتر است. در گفتار روزمره بهتر است از کلمات دیگری مثل «یادت هست» استفاده شود.
Grammar pattern
recall + object
Memory hint
Think of 'recall' as 're-call' – calling back memories to your mind.
واژههای مرتبط
Collocations with Recall
Synonyms for Recall
- recollect
- evoke
Common mistakes with Recall
- Used as a noun instead of verb (e.g., 'the recall' instead of 'to recall')
- Confused with 'recollect' which has a slightly different nuance
- Misused in contexts where 'forget' is more appropriate
Recall appears in
Recall به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
استدعاء, تذكر
تذكر شيء من الماضي.
- Bengaliবাংলা
মনে করা, স্মরণ করা
অতীতের কিছু মনে করা।
- GermanDeutsch
Erinnern, Rückruf
Sich an etwas aus der Vergangenheit erinnern.
- SpanishEspañol
Recordar
Recordar algo del pasado.
- FrenchFrançais
Se souvenir, Rappeler
Se souvenir de quelque chose du passé.
- Hindiहिन्दी
याद करना, वापस बुलाना
बीती हुई किसी बात को याद करना।
- ItalianItaliano
Ricordare, Richiamare
Ricordare qualcosa del passato.
- PortuguesePortuguês
Relembrar, Recordar, Chamar de volta
Lembrar de algo que aconteceu. Ou, no caso de produtos, fazer com que voltem para a empresa.
- RussianРусский
Вспомнить, Отзыв
Вспомнить что-то из прошлого.
- Urduاردو
یاد آنا، واپس منگنا
ماضی کی کوئی بات یاد کرنا۔
- Chinese中文
回忆
从过去记住某件事。
More words like Recall
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Recall جمله با
- Recall معنی
- Recall یعنی چه
- Recall به فارسی
- Recall تلفظ
- Recall جمله برای
- Recall به انگلیسی
- ترجمه Recall
پرسشهای پرتکرار درباره Recall
Recall یعنی چه؟
چیزی را از گذشته به خاطر آوردن.
معنی Recall به فارسی چیست؟
چیزی را از گذشته به خاطر آوردن.
تعریف Recall چیست؟
به یاد آوردن چیزی
چطور از Recall در یک جمله استفاده کنیم؟
I can easily recall the events of that day.
میتوانی مثال دیگری از Recall بزنی؟
He struggled to recall her name during the conversation.
مترادفهای Recall چیست؟
گزینههای رایج شامل recollect, evoke است.
متضاد Recall چیست؟
معناهای مخالف شامل forget, overlook است.
چه واژههایی با Recall میآیند؟
معمولاً با clearly, distinctly, vividly, seem to, be able to, can, recall how…, recall seeing, reading, hearing, etc. something همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Recall چیست؟
Used as a noun instead of verb (e.g., 'the recall' instead of 'to recall') Confused with 'recollect' which has a slightly different nuance Misused in contexts where 'forget' is more appropriate
Recall چطور تلفظ میشود؟
US: /["/rɪˈkɔːl/","/rɪˈkɔːlz/","/rɪˈkɔːld/","/rɪˈkɔːlɪŋ/"]/, UK: /["/rɪˈkɔːl/","/rɪˈkɔːlz/","/rɪˈkɔːld/","/rɪˈkɔːlɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Recall استفاده کنم؟
وقتی درباره حافظه یا تجربیات گذشته صحبت میکنیم استفاده میشود. در متنهای رسمیتر یا آکادمیک رایجتر است. در گفتار روزمره بهتر است از کلمات دیگری مثل «یادت هست» استفاده شود.
سطح CEFR برای Recall چیست؟
"Recall" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




