معنی به فارسی

B2noun 2K

Pursuit

تعقیب

🇬🇧 UK /["/pəˈsjuːt/"]/ 🇺🇸 US /["/pərˈsuːt/"]/

معنی Pursuit

the act of looking for or trying to get something

عمل جستجو یا تلاش برای به دست آوردن چیزی

In simple words: The act of trying to catch or reach something.

عمل تلاش برای گرفتن یا رسیدن به چیزی.

Pursuit در یک جمله

• The police were in pursuit of the stolen vehicle for several miles.پلیس به مدت چند مایل در تعقیب خودرو دزدیده شده بود.
• His pursuit of a career in medicine required years of study and dedication.تعقیب او برای یک شغل در پزشکی نیاز به سال‌ها مطالعه و فداکاری داشت.
• She enjoys the pursuit of knowledge through reading and research.او از تعقیب دانش از طریق مطالعه و تحقیق لذت می‌برد.
• The cat was in furious pursuit of the mouse across the garden.گربه در تعقیب خشمگین موش در سراسر باغ بود.
• In the pursuit of happiness, many people develop new hobbies and interests.در تعقیب خوشبختی، بسیاری از مردم سرگرمی‌ها و علایق جدیدی را توسعه می‌دهند.
• The company invested heavily in the pursuit of innovation to stay competitive.شرکت به شدت در تعقیب نوآوری سرمایه‌گذاری کرد تا رقابتی بماند.
• During the pursuit of justice, the lawyer uncovered significant evidence.در حین تعقیب عدالت، وکیل شواهد قابل توجهی را کشف کرد.

چطور از Pursuit استفاده کنیم

Use 'pursuit' in formal or neutral contexts. It often refers to goals, hobbies, or chasing someone/something. Avoid in casual conversation unless discussing goals or sports.

از 'تعقیب' در زمینه‌های رسمی یا خنثی استفاده کنید. این کلمه معمولاً به اهداف، سرگرمی‌ها یا دنبال کردن کسی/چیزی اشاره دارد. در مکالمات غیررسمی مگر در مورد اهداف یا ورزش‌ها استفاده نکنید.

Grammar pattern

pursuit + of + object

Memory hint

Think of 'pursuit' like 'pursue it' – you're chasing after a goal.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Pursuit

• aggressive
• dogged
• relentless
• be engaged in
• in pursuit of
• pursuit of
• the pursuit of excellence, happiness, knowledge, pleasure, truth, etc.
• close
• police
• give
• continue
• abandon
• in pursuit (of)
• in close pursuit
• in hot pursuit
• active
• energetic
• leisure
• follow

Synonyms for Pursuit

• hobby, pastime

Opposites of Pursuit

• abandonment
• avoidance
• neglect

Common mistakes with Pursuit

• Mixing up 'pursuit' with 'pursue' – 'pursuit' is a noun.
• Using 'pursuit' without a clear object – always specify what is being pursued.
• Confusing 'pursuit' with 'chase' – 'pursuit' is more abstract.

پرسش‌های پرتکرار درباره Pursuit

Pursuit یعنی چه؟

عمل تلاش برای گرفتن یا رسیدن به چیزی.

معنی Pursuit به فارسی چیست؟

عمل تلاش برای گرفتن یا رسیدن به چیزی.

تعریف Pursuit چیست؟

عمل جستجو یا تلاش برای به دست آوردن چیزی

چطور از Pursuit در یک جمله استفاده کنیم؟

The police were in pursuit of the stolen vehicle for several miles.

می‌توانی مثال دیگری از Pursuit بزنی؟

His pursuit of a career in medicine required years of study and dedication.

مترادف‌های Pursuit چیست؟

گزینه‌های رایج شامل hobby, pastime است.

متضاد Pursuit چیست؟

معناهای مخالف شامل abandonment, avoidance, neglect است.

چه واژه‌هایی با Pursuit می‌آیند؟

معمولاً با aggressive, dogged, relentless, be engaged in, in pursuit of, pursuit of, the pursuit of excellence, happiness, knowledge, pleasure, truth, etc., close, police, give, continue, abandon, in pursuit (of), in close pursuit, in hot pursuit, active, energetic, leisure, follow همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Pursuit چیست؟

Mixing up 'pursuit' with 'pursue' – 'pursuit' is a noun. Using 'pursuit' without a clear object – always specify what is being pursued. Confusing 'pursuit' with 'chase' – 'pursuit' is more abstract.

Pursuit چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/pərˈsuːt/"]/, UK: /["/pəˈsjuːt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Pursuit استفاده کنم؟

از 'تعقیب' در زمینه‌های رسمی یا خنثی استفاده کنید. این کلمه معمولاً به اهداف، سرگرمی‌ها یا دنبال کردن کسی/چیزی اشاره دارد. در مکالمات غیررسمی مگر در مورد اهداف یا ورزش‌ها استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Pursuit چیست؟

"Pursuit" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.