معنی به فارسی

B1verb 3K

Ponder

اندیشیدن، تفکر کردن

🇬🇧 UK //ˈpɒndə// 🇺🇸 US //ˈpɑːndər//

معنی Ponder

To think deeply or carefully about something.

عمیق یا با دقت به چیزی فکر کردن.

In simple words: To think carefully about something.

با دقت به چیزی فکر کردن.

Ponder در یک جمله

• She likes to ponder the meaning of life.او دوست دارد درباره معنای زندگی تأمل کند.
• He sat quietly to ponder his next move in the game.او ساکت نشست تا حرکت بعدی خود را در بازی بررسی کند.
• As I pondered the question, I realized I needed more information.همانطور که به سوال فکر می‌کردم، متوجه شدم که به اطلاعات بیشتری نیاز دارم.
• They often ponder over their choices before making a decision.آنها اغلب قبل از تصمیم‌گیری در مورد انتخاب‌هایشان فکر می‌کنند.
• I spent the afternoon pondering about my future.بعد از ظهر را به فکر کردن درباره آینده‌ام گذراندم.

چطور از Ponder استفاده کنیم

Use 'ponder' when discussing deep thoughts or considerations. It is more formal and thoughtful than 'think'. Not ideal for casual situations.

وقتی درباره افکار عمیق یا ملاحظات صحبت می‌کنید از 'ponder' استفاده کنید. این کلمه رسمی‌تر و متفکرانه‌تر از 'think' است. برای موقعیت‌های غیررسمی ایده‌آل نیست.

Grammar pattern

ponder + object

Memory hint

Imagine a pond where you throw stones and think deeply about life.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Ponder

• ponder over
• ponder a question
• ponder one's existence

Synonyms for Ponder

• consider
• reflect
• contemplate
• meditate
• mull

Opposites of Ponder

• ignore
• dismiss

Common mistakes with Ponder

• Using 'pondering' as a noun without context.
• Confusing 'ponder' with 'wonder'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Ponder

Ponder یعنی چه؟

با دقت به چیزی فکر کردن.

معنی Ponder به فارسی چیست؟

با دقت به چیزی فکر کردن.

تعریف Ponder چیست؟

عمیق یا با دقت به چیزی فکر کردن.

چطور از Ponder در یک جمله استفاده کنیم؟

She likes to ponder the meaning of life.

می‌توانی مثال دیگری از Ponder بزنی؟

He sat quietly to ponder his next move in the game.

مترادف‌های Ponder چیست؟

گزینه‌های رایج شامل consider, reflect, contemplate, meditate, mull است.

متضاد Ponder چیست؟

معناهای مخالف شامل ignore, dismiss است.

چه واژه‌هایی با Ponder می‌آیند؟

معمولاً با ponder over, ponder a question, ponder one's existence همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Ponder چیست؟

Using 'pondering' as a noun without context. Confusing 'ponder' with 'wonder'.

Ponder چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈpɑːndər//, UK: //ˈpɒndə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Ponder استفاده کنم؟

وقتی درباره افکار عمیق یا ملاحظات صحبت می‌کنید از 'ponder' استفاده کنید. این کلمه رسمی‌تر و متفکرانه‌تر از 'think' است. برای موقعیت‌های غیررسمی ایده‌آل نیست.

سطح CEFR برای Ponder چیست؟

"Ponder" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.