معنی به فارسی

A1noun 3K

Policeman

پلیس مرد

🇬🇧 UK /["/pəˈliːsmən/"]/ 🇺🇸 US /["/pəˈliːsmən/"]/

معنی Policeman

a male police officer

یک افسر پلیس مرد

In simple words: A man who works for the police.

یه مرد که تو اداره پلیس کار می‌کنه.

Policeman در یک جمله

• a plain-clothes/uniformed policemanیه پلیس مخفی/یونیفرم‌پوش
• A policeman arrested the suspect at the scene of the crime.یه پلیس مرد مظنون رو تو صحنه جرم دستگیر کرد.
• An off-duty policeman chased after the man.یه پلیس مرد که سر کار نبود، دنبال اون مرد دوید.
• A policeman was called to the house just after midnight.یه پلیس مرد درست بعد از نصف شب به خونه اومد.
• She went off to fetch a policeman.اون رفت که یه پلیس مرد خبر کنه.
• The robbery may have been carried out with the help of a bent policeman.این دزدی شاید با کمک یه پلیس مرد فاسد انجام شده باشه.
• the duties of the ordinary policemanوظایف یه پلیس مرد معمولی
• A heavy police presence, including mounted policemen , were on hand to control protesters.حضور پررنگ پلیس، از جمله پلیس‌های سواره، برای کنترل معترضان حاضر بودند.
• Is this really an important issue to ordinary policemen and women?آیا این واقعاً مسئله مهمی برای پلیس‌های مرد و زن معمولی است؟

چطور از Policeman استفاده کنیم

Use 'policeman' when specifically referring to male police officers. In gender-neutral contexts, 'police officer' is preferred. Avoid in formal documents.

وقتی می‌خوایم مشخصاً به افسر پلیس مرد اشاره کنیم، از «پلیس مرد» استفاده می‌کنیم. در جاهایی که جنسیت مهم نیست، بهتره از «افسر پلیس» استفاده بشه. تو متن‌های رسمی بهتره ازش استفاده نکنیم.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a man in a uniform, like a 'police' 'man' combating crime.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Policeman

• senior
• ordinary
• local
• call
• patrol something
• raid something
• arrest somebody

Synonyms for Policeman

• police officer
• law enforcement officer
• cop
• constable

Opposites of Policeman

• criminal
• offender

Common mistakes with Policeman

• Using 'police man' as two words.
• Confusing with 'police officer', especially in gender-neutral contexts.
• Assuming it refers to all police officers, including females.

پرسش‌های پرتکرار درباره Policeman

Policeman یعنی چه؟

یه مرد که تو اداره پلیس کار می‌کنه.

معنی Policeman به فارسی چیست؟

یه مرد که تو اداره پلیس کار می‌کنه.

تعریف Policeman چیست؟

یک افسر پلیس مرد

چطور از Policeman در یک جمله استفاده کنیم؟

a plain-clothes/uniformed policeman

می‌توانی مثال دیگری از Policeman بزنی؟

A policeman arrested the suspect at the scene of the crime.

مترادف‌های Policeman چیست؟

گزینه‌های رایج شامل police officer, law enforcement officer, cop, constable است.

متضاد Policeman چیست؟

معناهای مخالف شامل criminal, offender است.

چه واژه‌هایی با Policeman می‌آیند؟

معمولاً با senior, ordinary, local, call, patrol something, raid something, arrest somebody همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Policeman چیست؟

Using 'police man' as two words. Confusing with 'police officer', especially in gender-neutral contexts. Assuming it refers to all police officers, including females.

Policeman چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/pəˈliːsmən/"]/, UK: /["/pəˈliːsmən/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Policeman استفاده کنم؟

وقتی می‌خوایم مشخصاً به افسر پلیس مرد اشاره کنیم، از «پلیس مرد» استفاده می‌کنیم. در جاهایی که جنسیت مهم نیست، بهتره از «افسر پلیس» استفاده بشه. تو متن‌های رسمی بهتره ازش استفاده نکنیم.

سطح CEFR برای Policeman چیست؟

"Policeman" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.