معنی به فارسی

B2noun1K

رژه

UK/["/pəˈreɪd/"]/US/["/pəˈreɪd/"]/

معنی Parade

جشن عمومی برای یک روز یا رویداد خاص، معمولاً با گروه‌های موسیقی در خیابان‌ها و وسایل نقلیه تزئین شده

In simple words: A large public celebration with people, floats, and music that moves through the streets.

یک جشن بزرگ عمومی با مردم، خودروهای تزئینی و موسیقی که در خیابان‌ها حرکت می‌کند.

Parade در یک جمله

  • The city held a grand parade to celebrate the national holiday.شهر یک رژه بزرگ برای جشن روز ملی برگزار کرد.
  • They watched the parade of floats and marching bands down the main street.آنها رژه خودروهای تزئینی و گروه‌های موسیقی را در خیابان اصلی تماشا کردند.
  • The soldiers began to parade in front of the reviewing stand.سربازان شروع به رژه در مقابل جایگاه بررسی کردند.
  • The fashion designer made his models parade down the runway.طراح مد مدل‌های خود را در مسیر نمایش رژه کرد.
  • Villagers parade every year in traditional costumes during the festival.روستاییان هر سال در جشنواره با لباس‌های سنتی رژه می‌روند.
  • The company decided to parade its new products at the fair.شرکت تصمیم گرفت محصولات جدید خود را در نمایشگاه رژه کند.

چطور از Parade استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. Commonly associated with celebrations like holidays or festivals. Not typically used in serious contexts.

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. معمولاً با جشن‌هایی مانند تعطیلات یا جشنواره‌ها مرتبط است. معمولاً در زمینه‌های جدی استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a colorful parade where people wave—like 'pair of waves' in the street.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Parade

Synonyms for Parade

  • procession

Opposites of Parade

Common mistakes with Parade

  • Confusing with 'parody' due to similar spelling.
  • Using 'parade' as a verb incorrectly.
  • Mixing up with 'procession' without understanding the differences.

Parade appears in

Parade به زبان‌های دیگر

More words like Parade

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Parade جمله با
  • Parade معنی
  • Parade یعنی چه
  • Parade به فارسی
  • Parade تلفظ
  • Parade جمله برای
  • Parade به انگلیسی
  • ترجمه Parade

پرسش‌های پرتکرار درباره Parade

Parade یعنی چه؟

یک جشن بزرگ عمومی با مردم، خودروهای تزئینی و موسیقی که در خیابان‌ها حرکت می‌کند.

معنی Parade به فارسی چیست؟

یک جشن بزرگ عمومی با مردم، خودروهای تزئینی و موسیقی که در خیابان‌ها حرکت می‌کند.

تعریف Parade چیست؟

جشن عمومی برای یک روز یا رویداد خاص، معمولاً با گروه‌های موسیقی در خیابان‌ها و وسایل نقلیه تزئین شده

چطور از Parade در یک جمله استفاده کنیم؟

The city held a grand parade to celebrate the national holiday.

می‌توانی مثال دیگری از Parade بزنی؟

They watched the parade of floats and marching bands down the main street.

مترادف‌های Parade چیست؟

گزینه‌های رایج شامل procession است.

متضاد Parade چیست؟

معناهای مخالف شامل disorder, chaos است.

چه واژه‌هایی با Parade می‌آیند؟

معمولاً با big, grand, colourful/​colorful, have, hold, stage, take place, ground, route, float, at a/​the parade, on parade, big, grand, colourful/​colorful, have, hold, stage, take place, ground, route, float, at a/​the parade, on parade همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Parade چیست؟

Confusing with 'parody' due to similar spelling. Using 'parade' as a verb incorrectly. Mixing up with 'procession' without understanding the differences.

Parade چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/pəˈreɪd/"]/, UK: /["/pəˈreɪd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Parade استفاده کنم؟

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. معمولاً با جشن‌هایی مانند تعطیلات یا جشنواره‌ها مرتبط است. معمولاً در زمینه‌های جدی استفاده نمی‌شود.

سطح CEFR برای Parade چیست؟

"Parade" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.