معنی به فارسی
فرصت
معنی Opportunity
زمانی که یک موقعیت خاص انجام یا دستیابی به چیزی را ممکن میسازد
In simple words: A chance to do something or improve your situation.
شانسی برای انجام کاری یا بهتر کردن وضعیت خود.
Opportunity در یک جمله
- She seized the opportunity to travel abroad for her studies.او از فرصت سفر به خارج از کشور برای تحصیلش استفاده کرد.
- This job fair provides a great opportunity for recent graduates.این نمایشگاه شغلی فرصت خوبی برای فارغالتحصیلان اخیر فراهم میکند.
- He was looking for an opportunity to improve his skills.او به دنبال فرصتی برای بهبود مهارتهایش بود.
- Don't miss this golden opportunity to invest in the future.این فرصت طلایی برای سرمایهگذاری در آینده را از دست ندهید.
- The opportunity to meet industry leaders is rare.فرصت ملاقات با رهبران صنعت نادر است.
چطور از Opportunity استفاده کنیم
Used in both formal and informal contexts. It's appropriate for discussing career chances, events, or possibilities. Avoid using in overly casual situations.
هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. برای صحبت در مورد شانسهای شغلی، رویدادها یا امکانات مناسب است. از استفاده در موقعیتهای خیلی خودمانی خودداری کنید.
Grammar pattern
have + opportunity
Memory hint
Think of an 'open door' as a sign of a new opportunity.
واژههای مرتبط
Collocations with Opportunity
Synonyms for Opportunity
Common mistakes with Opportunity
- Confused with 'chance'—they are similar but 'opportunity' often implies a better or more favorable condition.
- Using it inappropriately in negative contexts—'opportunity' usually has a positive connotation.
Opportunity appears in
Opportunity به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
فرصة
فرصة للقيام بشيء أو تحسين وضعك.
- Bengaliবাংলা
সুযোগ
কিছু করার বা নিজের অবস্থার উন্নতির একটি সুযোগ।
- GermanDeutsch
Gelegenheit
Eine Chance, etwas zu tun oder seine Situation zu verbessern.
- SpanishEspañol
Oportunidad
Una oportunidad para hacer algo o mejorar tu situación.
- FrenchFrançais
Opportunité
Une chance de faire quelque chose ou d'améliorer ta situation.
- Hindiहिन्दी
अवसर
कुछ करने या अपनी स्थिति सुधारने का एक मौका।
- ItalianItaliano
Opportunità
Una possibilità di fare qualcosa o migliorare la tua situazione.
- PortuguesePortuguês
Oportunidade
Uma chance de fazer algo ou melhorar sua situação.
- RussianРусский
Возможность
Шанс что-то сделать или улучшить свое положение.
- Urduاردو
موقعہ
کچھ کرنے یا اپنی صورتحال کو بہتر بنانے کا موقع۔
- Chinese中文
机会
做某事或改善自己处境的机会。
More words like Opportunity
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Opportunity جمله با
- Opportunity معنی
- Opportunity یعنی چه
- Opportunity به فارسی
- Opportunity تلفظ
- Opportunity جمله برای
- Opportunity به انگلیسی
- ترجمه Opportunity
پرسشهای پرتکرار درباره Opportunity
Opportunity یعنی چه؟
شانسی برای انجام کاری یا بهتر کردن وضعیت خود.
معنی Opportunity به فارسی چیست؟
شانسی برای انجام کاری یا بهتر کردن وضعیت خود.
تعریف Opportunity چیست؟
زمانی که یک موقعیت خاص انجام یا دستیابی به چیزی را ممکن میسازد
چطور از Opportunity در یک جمله استفاده کنیم؟
She seized the opportunity to travel abroad for her studies.
میتوانی مثال دیگری از Opportunity بزنی؟
This job fair provides a great opportunity for recent graduates.
مترادفهای Opportunity چیست؟
گزینههای رایج شامل chance است.
متضاد Opportunity چیست؟
معناهای مخالف شامل obstacle, hindrance, barrier است.
چه واژههایی با Opportunity میآیند؟
معمولاً با ample, considerable, plenty of, have, find, get, exist, arise, come, opportunity for, at the earliest opportunity, at the first (possible) opportunity, at every available opportunity همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Opportunity چیست؟
Confused with 'chance'—they are similar but 'opportunity' often implies a better or more favorable condition. Using it inappropriately in negative contexts—'opportunity' usually has a positive connotation.
Opportunity چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌɑːpərˈtuːnəti/"]/, UK: /["/ˌɒpəˈtjuːnəti/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Opportunity استفاده کنم؟
هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. برای صحبت در مورد شانسهای شغلی، رویدادها یا امکانات مناسب است. از استفاده در موقعیتهای خیلی خودمانی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Opportunity چیست؟
"Opportunity" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.



