معنی به فارسی
مانع
معنی Obstacle
A thing that blocks one's way or prevents or hinders progress.
چیزی که راه کسی را مسدود میکند یا پیشرفت را متوقف یا دشوار میسازد.
In simple words: Something that makes it difficult to do something.
چیزی که انجام کاری را سخت میکند.
Obstacle در یک جمله
- He faced many obstacles during his journey to success.او در مسیر موفقیت با موانع زیادی روبرو شد.
- The fallen tree was an unexpected obstacle on the hiking trail.درخت افتاده یک مانع غیرمنتظره در مسیر پیادهروی بود.
- There were numerous obstacles to achieving a peaceful resolution.موانع زیادی برای دستیابی به یک راهحل صلحآمیز وجود داشت.
- Her lack of experience was seen as an obstacle to promotion.کمبود تجربهاش به عنوان یک مانع برای ترفیع دیده میشد.
- They worked together to overcome all the obstacles in their way.آنها با هم کار کردند تا بر تمام موانع سر راهشان غلبه کنند.
چطور از Obstacle استفاده کنیم
Used in contexts where something hinders progress or achievement. Typically neutral; avoid in overly casual contexts.
در زمینههایی که چیزی مانع پیشرفت یا دستیابی میشود، استفاده میشود. معمولاً بیطرف است؛ در زمینههای خیلی غیررسمی استفاده نشود.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of an 'obstacle' as a 'block' in the way, like a roadblock.
واژههای مرتبط
Collocations with Obstacle
- face an obstacle
- overcome an obstacle
- see an obstacle
Synonyms for Obstacle
- hindrance
- barrier
- impediment
- difficulty
- obstruction
Common mistakes with Obstacle
- Confusing with 'obstacle course' which is a specific kind of challenge.
- Using 'obstacles' when discussing non-physical challenges like fears or emotions.
- Mixing it up with 'obstruction', which often has legal connotations.
Obstacle appears in
Obstacle به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عائق
شيء يجعل من الصعب القيام بشيء ما.
- Bengaliবাংলা
বাধা
এমন কিছু যা কোনো কিছু করা কঠিন করে তোলে।
- GermanDeutsch
Hindernis
Etwas, das es schwierig macht, etwas zu tun.
- SpanishEspañol
Obstáculo
Algo que hace difícil hacer algo.
- FrenchFrançais
Obstacle
Un truc qui rend les choses difficiles à faire.
- Hindiहिन्दी
बाधा
कोई ऐसी चीज़ जो किसी काम को करना मुश्किल बना दे।
- ItalianItaliano
Ostacolo
Qualcosa che rende difficile fare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Obstáculo
Algo que torna difícil fazer alguma coisa.
- RussianРусский
Препятствие
Что-то, что затрудняет выполнение чего-либо.
- Urduاردو
رکاوٹ
کوئی ایسی چیز جو کسی کام کو مشکل بنا دے۔
- Chinese中文
障碍
让做某事变得困难的东西。
More words like Obstacle
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Obstacle جمله با
- Obstacle معنی
- Obstacle یعنی چه
- Obstacle به فارسی
- Obstacle تلفظ
- Obstacle جمله برای
- Obstacle به انگلیسی
- ترجمه Obstacle
پرسشهای پرتکرار درباره Obstacle
Obstacle یعنی چه؟
چیزی که انجام کاری را سخت میکند.
معنی Obstacle به فارسی چیست؟
چیزی که انجام کاری را سخت میکند.
تعریف Obstacle چیست؟
چیزی که راه کسی را مسدود میکند یا پیشرفت را متوقف یا دشوار میسازد.
چطور از Obstacle در یک جمله استفاده کنیم؟
He faced many obstacles during his journey to success.
میتوانی مثال دیگری از Obstacle بزنی؟
The fallen tree was an unexpected obstacle on the hiking trail.
مترادفهای Obstacle چیست؟
گزینههای رایج شامل hindrance, barrier, impediment, difficulty, obstruction است.
متضاد Obstacle چیست؟
معناهای مخالف شامل advantage, help, facilitator است.
چه واژههایی با Obstacle میآیند؟
معمولاً با face an obstacle, overcome an obstacle, see an obstacle همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Obstacle چیست؟
Confusing with 'obstacle course' which is a specific kind of challenge. Using 'obstacles' when discussing non-physical challenges like fears or emotions. Mixing it up with 'obstruction', which often has legal connotations.
Obstacle چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈɑbstəkl//, UK: //ˈɒbstəkl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Obstacle استفاده کنم؟
در زمینههایی که چیزی مانع پیشرفت یا دستیابی میشود، استفاده میشود. معمولاً بیطرف است؛ در زمینههای خیلی غیررسمی استفاده نشود.
سطح CEFR برای Obstacle چیست؟
"Obstacle" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


