معنی به فارسی

A1verb 1K

Help

کمک کردن

🇬🇧 UK /["/help/","/helps/","/helpt/","/ˈhelpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/help/","/helps/","/helpt/","/ˈhelpɪŋ/"]/

معنی Help

to make it easier or possible for somebody to do something by doing something for them or by giving them something that they need

اینکه با انجام کاری برای کسی یا دادن چیزی که نیاز دارد، انجام کاری را برای او آسان‌تر یا ممکن کنی

In simple words: to make it easier for someone to do something

راحت‌تر کردن کار کسی

Help در یک جمله

• Can you help me with my homework?می‌تونی تو انجام تکالیفم کمکم کنی؟
• She always helps her friends when they need it.
• I need help to lift this heavy box.
• The teacher helps students understand the lessons.
• If you help me clean the house, I will cook dinner.

چطور از Help استفاده کنیم

Used in both spoken and written English. Appropriate in most contexts where assistance is needed. Less formal contexts may use alternatives like 'give a hand.' Avoid using ‘help’ in overly formal writing.

هم در گفتار و هم در نوشتار انگلیسی استفاده می‌شود. در بیشتر موقعیت‌هایی که به کمک نیاز است، مناسب است. در موقعیت‌های کمتر رسمی ممکن است از جایگزین‌هایی مانند «دست دادن» استفاده شود. از استفاده از «help» در نوشتار بیش از حد رسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

help + object + (to) verb

Memory hint

Think of a helping hand—two hands working together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Help

• a lot
• a bit
• a little
• be able to
• can
• be unable to
• across
• into
• out of
• help somebody to their feet
• a way of helping
• considerably
• dramatically
• enormously
• be designed to
• in
• a lot
• a bit
• a little
• be able to
• can
• be unable to
• across
• into
• out of
• help somebody to their feet
• a way of helping

Synonyms for Help

• steal

Opposites of Help

• hinder
• obstruct
• delay

Common mistakes with Help

• Incorrectly saying 'help to me' instead of 'help me'.
• Using 'help' without an object (e.g., 'I need help' is correct, but 'I help' needs an object).
• Confusing 'help' with 'assist' which has a more formal tone.

پرسش‌های پرتکرار درباره Help

Help یعنی چه؟

راحت‌تر کردن کار کسی

معنی Help به فارسی چیست؟

راحت‌تر کردن کار کسی

تعریف Help چیست؟

اینکه با انجام کاری برای کسی یا دادن چیزی که نیاز دارد، انجام کاری را برای او آسان‌تر یا ممکن کنی

چطور از Help در یک جمله استفاده کنیم؟

Can you help me with my homework?

می‌توانی مثال دیگری از Help بزنی؟

She always helps her friends when they need it.

مترادف‌های Help چیست؟

گزینه‌های رایج شامل steal است.

متضاد Help چیست؟

معناهای مخالف شامل hinder, obstruct, delay است.

چه واژه‌هایی با Help می‌آیند؟

معمولاً با a lot, a bit, a little, be able to, can, be unable to, across, into, out of, help somebody to their feet, a way of helping, considerably, dramatically, enormously, be designed to, in, a lot, a bit, a little, be able to, can, be unable to, across, into, out of, help somebody to their feet, a way of helping همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Help چیست؟

Incorrectly saying 'help to me' instead of 'help me'. Using 'help' without an object (e.g., 'I need help' is correct, but 'I help' needs an object). Confusing 'help' with 'assist' which has a more formal tone.

Help چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/help/","/helps/","/helpt/","/ˈhelpɪŋ/"]/, UK: /["/help/","/helps/","/helpt/","/ˈhelpɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Help استفاده کنم؟

هم در گفتار و هم در نوشتار انگلیسی استفاده می‌شود. در بیشتر موقعیت‌هایی که به کمک نیاز است، مناسب است. در موقعیت‌های کمتر رسمی ممکن است از جایگزین‌هایی مانند «دست دادن» استفاده شود. از استفاده از «help» در نوشتار بیش از حد رسمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Help چیست؟

"Help" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.