Cool Mateمعنی به فارسی
پیاز
معنی Onion
a round vegetable with many layers inside each other and a brown, red or white skin. Onions have a strong smell and taste.
یه سبزی گرد که لایههای زیادی داره و پوستش قهوهای، قرمز یا سفیده. پیاز بوی تند و طعم قویای داره.
In simple words: A round vegetable with a brown skin that makes you cry when you cut it.
یه سبزی گرد که پوست قهوهای داره و موقع خرد کردن چشم رو اشک میندازه.
Onion در یک جمله
- Chop the onions finely.پیازها رو ریز خرد کن.
- French onion soupسوپ پیاز فرانسوی
- slice/fry/peel an onionپیاز رو ورقهورقه کردن/سرخ کردن/پوست کندن
- Pile golden caramelized onions on top of mashed potatoes.پیازهای کاراملی شده طلایی رو روی پوره سیبزمینی بریز.
- Garnish with a little chopped onion.با کمی پیاز خرد شده تزئین کن.
- a jar of pickled onionsشیشه پیاز ترشی
- cheese and onion flavoured crispsچیپس با طعم پنیر و پیاز
- sage and onion stuffingمایه شکمپر مریمگلی و پیاز
چطور از Onion استفاده کنیم
Use 'onion' when talking about cooking or food. It's commonly used in recipes. In more informal contexts, it can also be a term for people who have many layers in personality.
وقتی درباره آشپزی یا غذا حرف میزنی از کلمه 'پیاز' استفاده کن. معمولاً توی دستور غذاها هست. توی موقعیتهای غیررسمیتر، میتونه به آدمهایی با شخصیت چندلایه هم اشاره کنه.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Onions are known to bring 'on'-ly tears when cut!
واژههای مرتبط
Common mistakes with Onion
- Confused with 'shallot', which is a smaller, sweeter onion.
- Sometimes misspelled as 'onoin'.
- Mistakenly think all onions are the same; there are many types.
Onion appears in
Onion به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بصل
خضار دائري بقشرة بنية يجعلك تبكي عندما تقطعه.
- Bengaliবাংলা
পেঁয়াজ
একটি গোলাকার সবজি যার বাদামী খোসা থাকে এবং কাটলে চোখে জল আসে।
- GermanDeutsch
Zwiebel
Ein rundes Gemüse mit brauner Haut, das beim Schneiden Tränen verursacht.
- SpanishEspañol
Cebolla
Una verdura redonda con piel marrón que te hace llorar cuando la cortas.
- FrenchFrançais
Oignon
Un légume rond avec une peau brune qui fait pleurer quand on le coupe.
- Hindiहिन्दी
प्याज
एक गोल सब्ज़ी जिसकी भूरी खाल होती है और जिसे काटने पर आँखों से आंसू आते हैं।
- ItalianItaliano
Cipolla
Un ortaggio rotondo con la buccia marrone che ti fa piangere quando lo tagli.
- PortuguesePortuguês
Cebola
Um vegetal redondo com casca marrom que faz chorar quando você corta.
- RussianРусский
Лук
Круглый овощ с коричневой кожурой, который заставляет плакать при нарезке.
- Urduاردو
پیاز
ایک گول سبزی جس کی جلد بھوری ہوتی ہے اور کاٹنے پر آنسو آجاتے ہیں۔
- Chinese中文
洋葱
一种圆形的蔬菜，外皮棕色，切的时候会让你流泪。
More words like Onion
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Onion جمله با
- Onion معنی
- Onion یعنی چه
- Onion به فارسی
- Onion تلفظ
- Onion جمله برای
- Onion به انگلیسی
- ترجمه Onion
پرسشهای پرتکرار درباره Onion
Onion یعنی چه؟
یه سبزی گرد که پوست قهوهای داره و موقع خرد کردن چشم رو اشک میندازه.
معنی Onion به فارسی چیست؟
یه سبزی گرد که پوست قهوهای داره و موقع خرد کردن چشم رو اشک میندازه.
تعریف Onion چیست؟
یه سبزی گرد که لایههای زیادی داره و پوستش قهوهای، قرمز یا سفیده. پیاز بوی تند و طعم قویای داره.
چطور از Onion در یک جمله استفاده کنیم؟
Chop the onions finely.
میتوانی مثال دیگری از Onion بزنی؟
French onion soup
مترادفهای Onion چیست؟
گزینههای رایج شامل bulb, vegetable, Allium است.
چه واژههایی با Onion میآیند؟
معمولاً با raw, caramelized, pickled, chop, peel, slice, ring, soup, dip, cheese and onion, sage and onion همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Onion چیست؟
Confused with 'shallot', which is a smaller, sweeter onion. Sometimes misspelled as 'onoin'. Mistakenly think all onions are the same; there are many types.
Onion چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈʌnjən/"]/, UK: /["/ˈʌnjən/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Onion استفاده کنم؟
وقتی درباره آشپزی یا غذا حرف میزنی از کلمه 'پیاز' استفاده کن. معمولاً توی دستور غذاها هست. توی موقعیتهای غیررسمیتر، میتونه به آدمهایی با شخصیت چندلایه هم اشاره کنه.
سطح CEFR برای Onion چیست؟
"Onion" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.